ne dilTerit, Ijk otis riiv Jwv<*^<v riii rxvKVTJ^Tog^ ignorat 

 vim dulcedims, 



Homil. XXVI. p. 347. <^!«A9y <pvyw ctTro Trvpof. 



Qvi focum hunc follicitarunt non meminere pro- 

 verbtf^J^AAaV w TrZf, Qvod etiam SVID^ memoratum. 

 Vita Evthymii ia COTELERII Monum. T. li. p.206. 



roiirov yu^ ayet^^ ^^^X^ ^*'" (pi\oKcx,\o( , ocpnfjg Trpo^PdTiy 

 ^ctfMf^dvovret Kcti fzirptav. ^vpog ag ctKovtjv e?-<, JkAof etg 

 TrZp , iTTTrog Ketrct Trtiiov. retvra, ^ij roi oc^of^svct, TultS 



qvippe ejl bofia aiiima praclariqye Jludiofa , qvoties 

 virtittis vel modicam accipit occa/iofjem. Novacula ad 

 coiem eft^ torris ad igtwny eqvus tn cam^o , juxta 

 decaiitata vulgo proverbia, 



Pag. 349. \017rov tKH Ti l^\ix,7rj^ Tov av&puTdv y « KCti 

 tpx^rcti 0 a-ctraveig Tr^sg ^oyov. Latin. /« qVO poft- 



hac illic Udere poftit homijfem? Et ft veniat fatanas 

 in judicium. Angl. what then is there that hurts 

 ihe man? Though fatan even comes to a reckotfin^, 

 Interpungendum puto « Koi^i 'tftxiTsn 0 <reirAmg tt^o g 

 \'oyov. sVi T!f (pi\og ^x<ri\Ug. Et vcrto; qvid nocet 

 etfi irruat fatanas ? verbi gratiat amicus qvis regis, 

 Infra 378. Trfiog \oyoy,H<r) ^Co roTroi. Integra />>j^if 0.36^. 

 vr^og \oyov <?£ 



Pag. 352. « y>yt ^e^ettriKog 0 ^erpiug fza&oov y^ctfi^ 

 fictrct. Diu eft, qvod conjeci deefle particulam ne- 

 gandi , & ov vel fiij f4,sjpi<ag legendum efle , nifi 

 (cholaflicus non mediocriter do^us, nam mediocri fi- 

 ve femidofto nihil vanius ac inflatius, & ei aegerri- 

 ■le perfvafcris t« y pdfjtftaret a.re\s<r<x. efle , qvod 

 optime transfertHEYWOODUS, learnmg is byno 

 means brought to perfedion, Sed probe dofius opti- 

 me fcit qvantum nefciat , & qvam late pateat cam- 



pus 



