Verum Medica herba feritur, & colitur ai'- 

 vis temperatis, udis autem & nimium aridis locis 

 produci neqiiit. h ) Qua occafione notandus Athan. 

 Kircherus , in Glofiario Copt. Arab. cyoin , Berjim^ 

 transferens Adiantum^ i) cum ex adpofito di- 

 lcere potuiflet , medicam eo nomine fignificari , 

 quam ab u^Egyptiis a^oia appellari , prastcr alios , au- 

 a:or eft Wan/lebius Relat. de ifegypto i i). Et 

 plantam in iEgypto notamfuifle, hiftorix non finunt 

 ambigerc» k ) His adjungendus Arabs interpres , 

 qui tp)!* noftrum Gen. XLI. 2. ig. vertit itidem 

 B*>p'7K alkitrt , quod fceni Burguijdiaci genus a Go- 

 iio explicatur. 1) 



Cseterum, Carex qua^nam herba antiquis fu- 

 erit, difficilis eft quasftio. Acutam dixit Virgilius , 

 q[Uod non parum ambiguum, Sunt inter gramina , 

 ejus, in foliorum marginibus, ftrufturse, ut, fifumr 

 mam cutem iis perftringas , fubtiliffimse inftar fcr- 

 , vulnerenc. Ea ratione cum exiftimarent non- 

 nulli caricem a veteribus dici acutam, ut Ifidorus: 

 folia hahet in utroque latere fecantia , acuta ; 

 pro carice varias hujus generis acceperunt plantas : 

 fed vetcrum ingratiis; quibus acutae dicebantur ftir- 

 pcs, non quas fecarent, fed quae pungerent, Sic jun- 

 ci fpeciem quandam acutam dixcrunt , de qua multa 

 lego apud Anciquos fcriptores. In Scholiafte Ari- 

 ftophanis : eXJcs (pt^rS xato. to oix^ov o^eog , k<u TsrAtj- 

 KTiKi 'sr^oa-mKo^o? jSfAoVjf. Gemis eji herhtK fummitate 

 Mcuta , pungentf injiar (tcus, m ) Verba Comici 

 liint : 



K 



( ) Varr. R. R. I. 42. i ) Kifcher. Glofl. Copt. p. 19«. i i ) p. loi. 



k) iElian. H. L, «. ii. /} Gol, l. Arab, i887- 



m) Equit. p. 38a. 



