(255 ) o C 



nam aderant, ut ea nemo facile intelligat aliis Hiftori- 

 cis deftitutus. Qiiis divinaret quemnam fob monftro- 

 fb nomine Tafjgrolipix indigitent fcriptores Grscci , ni 

 aliunde fciret eo defignari tamofiffimum illum fkculi 

 Xlwi Sultanum Turcicum Thogrid-begum? {b ) Ada- 

 mum Bremenfem» quod e Germania (uperiori ortus 

 eflet, nomina pleraque qvse ad fuam linguam aptare 

 voluit, corrupifte notat ejus Scholiaftes, 



Appofitc hanc in rem Bernh. Lamy (*) 

 Chaque mtwn deguije tellement les mots qu' elle em- 

 prunte cT une langue etrangere quon ne les reconnoit 

 plus: ubi & de iiterarum permutatione pro diverfitate 

 climatum egregie agit. 



Dum adeo tales nominum corruptelas vel mu- 

 tationes leviores, apud fcriptores frequenter deprehen- 

 dimus, haud tamen exinde argumenta pro fide Hi- 

 ftorica prorfus infringenda petere licebit , id quod ta- 

 mende Rege hoc, de quoagimus, Ruffico jnemo- 

 rans facit celeberrimus Harduinus (/) 



Poft enumerata enim diverfa 8c a (criptoribus 

 corrupta ejus nomina, quia, inquit fidt pofi ammm 

 1400 Rufforum Aimales his temporibus jforeslaum ha- 

 hent^ iacirco recentiores ex duabus ficlis fabtdis ter- 

 tiam de nwre concinnant. Verum autem nomen Regis 

 Rufiorum {fi tunc fcdicet aliquis ibi Rexfuit) Scripto- 

 ribus illis latuiffe qui aquales aut vicit/i temporum illo- 

 rum fuijfe creduntur^ ex eorum vel filentio manifefium 

 dum alii falfum nomen fi6lumque perjpkue ex He- 

 hrao, alii mijlum afferunt, 



K 2 Afe- 



(h) Herbelot Biblioth. Orientale p. 1027. 



(*) V art de parler Lib. I. Cap. i?. 



{<). Operibus variis p. 625. Amft«lodarr.i i?;?. Fol, 



