19 



et aussitôt, ayant pris place à la table, elle fit rapide- 

 ment sur le papier quelques traits difformes. Comme 

 elle appuyait avec trop de force sur le crayon, la pointe 

 se cassa, a ce qui lui causa une peine visible ; on tailla le 

 crayon et on le lui présenta, mais alors elle appuya 

 beaucoup moins fortement. Elle portait également, de 

 temps à autre, le crayon à la bouche pour le mouiller, 

 chose qu'elle avait vu faire par le peintre, mais chaque 

 fois qu'elle le faisait, elle en brisait la pointe en serrant 

 ses dents, ce qu'elle continua à faire malgré toutes les 

 peines qu'on se donna pour l'en corriger." 



„Une femme qui soignait Jacqueline désirait lui appren- 

 dre à coudre, mais comme elle se piquait fréquemment 

 les doigts, elle jeta Touvrage à terre et sauta sur une 

 corde tendue qui servait à ses exercices acrobatiques. 

 On lui avait donné un chien et un chat pour compa- 

 gnons de servitude; elle était très attachée à ces ani- 

 maux; elle partageait son lit avec eux, plaçant l'un à 

 droite et l'autre à gauche. Malgré cette affection réelle, 

 elle resta la maîtresse, les punissant lorsque l'un des deux 

 avait enfreint ses ordres, ou quand la bonne harmonie 

 qui devait régner entre eux était plus ou moins altérée, 

 Jacqueline avait en outre l'habitude de se laver la face 

 « et les mains avec de Teau froide. Malgré tous les soins 

 dont on entoura cet animal, il ne put résister aux ri- 

 gueurs de notre climat et ne tarda pas à payer son tribut 

 à la nature." 



Buflfon, qui a observé cet animal de près, s'expri- 

 me ainsi: „J'ai vu qu'elle (Jacqueline) avançait la main 

 vers ceux qui venaient la visiter, au moment où ils la 

 quittaient; qu'elle se mettait à table, déployait sa ser- 

 viette et s'en servait pour frotter sa bouche en mangeant; 



2* 



