50 



fifion bei beginn be? Uebefs me^rmdl be? Siage^ in ^Intüenbung gebrad)t, genügt 

 bafjelBe feilen. 



51 u g e n f e 1 1 , öa§ ficf) immer erft mä) einer öorau§gegangenen i)aii= 

 närftgeren ^lugenentjünbung bilbet, beftefit in ber 3]erbicfung irgenb einer Stelle auf 

 ber |)Drn^aut unb gibt ficf) ai^ ein mi[cf)tt)eiBer glecfen auf Derfelben ^u ertennen. 



3:ägücf) ^tnetmal üorgenommeneg 53eftretcf)en be» 5luge5 mittelft eine^ in @du= 

 Iarb'fc^e§ SBafier (Aqua Goulardi) getauchten ^infe(§, fann mit ^iemli(i)er (Sicf)er= 

 l^eit einen günftigen ©rfolg ßoffen laffen. ^ocf) ift e^ ^ugleicf) aucf) nötf)ig, innere 

 Ii(^ auf eine ^Ibleitimg ein^umirfen, ba^er e? angezeigt erfcf)eint, bem ©unbe je 

 nacf) feiner öerfc^iebenen ©röBe, 1 Cuentcben bi^ ^u 1 Sot^ fc^tDefelfaure^ Dktron 

 ober fogenanntes Ölauberfal^ (Sal mirabilis Glauberi) ber ^rü^e beizumengen, 

 bie man i^m pr Sla^rung Dorfe^t. 



^er 5Iugenf lecf en beftefit in einer bunfler gefärbten Steüe auf ber burd)= 

 ficf)tigen öcrn^aut be§ ^uge», melcf)e biemeilen nac^ einer länger anbauernben 

 ^ugenentjünbung, ober aucf) nac^ einer t^eilmeifen öeilung be^ ^lugenfeüe» jurücfbleibt. 



ein fe^r einfache» 93Zitte[, melcfie^ man gegen biefe? Uebel mit (Erfolg in 

 ^Inmenbung ^u bringen pflegt, ift eine fe^r geringe ^^lenge fein geriebenen Siif^tn-s 

 5U empfehlen, bie man ^meimal be§ ^age^ bem ^I^iere auf jene Stelle im 5(uge 

 ^inbläft, m fic^ ber glecfen befinbet. 



^er C^renfluB, ber beinahe immer nur in golge eine^ Öefcf)müre§ entftefit, 

 ba5 tief im. (Seprgange befinbet , gibt ficf} burc^ ben ^lu^ffuB einer f(^arfen, 

 fcf)Ieimigen ober auc^ eiterailigen unb meift mit etroa^ ^lut gemifcfjten, p(i)ft übel= 

 rie(i)enben glüffigfeit au^ bem Ct)xt ]n erfennen. 



^iefe» für ben ©unb öngerft löftige Uebef, mefcf)e» in ben meiften gäEen 

 burc^ bie nic^t gu bifligenbe ©emo^n^eit ^erborgerufen mirb, benfelben megen Un= 

 gef)Drfam ober irgenb einem ^^erge^en burc^ heftige» Ütütteln an ben C^ren ju 

 ftrafen, gibt ficf) fcf)on beim beginne beffelben baburc^ ^u erfennen, ba^ ^iä) ber 

 |)unb bemüht, fic^ im inneren be§ C^res mit feinen 3^^^^^ fragen, mobei fo= 

 mo^f biefe, af^ auc^ ba^ C^r mit 5ö(ut unb (^iter verunreinigt merben. ©äufig 

 trögt er au(^ ben .Qopf ^eitmeife fc^ief, ba§ traute C^r nacf) abmärt» gericf)tet unb 

 Verbreitet meift aucf) einen üblen ^exnä) um 



Um biefe§ Reiben ^u Reifen, ift e§ Vor 5f[Iem mic^tig, ba» Snnere be» Cl^re^ 

 mittefft eine» in faumarme» 3Baffer, in TOIcf), ober auc^ in einen 5fufguB Don 

 5}^aft)en= ober fogenannten c^äfepappef=.^raut (Herba Malvae rotundifoliae) ein= 

 getau(i)ten ^abefc^mamme» forgfäftig ^u reinigen unb biefe gfüffigfeiten auc^ in ben 

 @ef)örgang einzuträufeln. 



^er C^rmurm, melcf)er ^mi gemö^nlicf), bo(f) Döüig irrt^ümficf) , auc^ 

 Cl^renfreby genannt mirb, ba biefe§ Uebel bur(!)au§ nicf)t freb§artiger DZatur ift, 

 befielet in bem (Befcfjmürigmerben eine» Steife» be§ D^rmufc^elranbe» , mobei an 

 ber fal^fgemorbenen munben Stelle eine übelrie(^enbe 3au(^e au§ficfert, unb fommt 

 tt)of)f nur bei fango^rigen öunben unb dorzüglic^ bei Sagb^unben oor. 



