24 



J. H. V. Mädler, 



beranzen der Ostseite an zu erbleichen, was sich bis zum gänzlichen Verschwin- 

 den fortsetzte. Nr. 1 — 6, die an ihrer in der rothen Aureola lieg^enden Basis 

 heller waren, blieb diese Basis noch sichtbar, als die oberen Theile 

 schon verschwunden waren. Nr. 7 dag-eg-en, heller in ihren obern Thei- 

 len, überdauerte die ganze Totalität bis nahe vor dem VViedercrscheinen der 

 Sonne, nachdem längst die übrigen unsichtbar geworden waren*)." 



„Noch ward Nr. 7 deutlich gesehen, als im W. Nr. 11, und kurze Zeit dar- 

 auf gleichzeitig Nr. 12 und 13 gesehen wurden. Der Glanz von Nr. 8, 12 und 

 13 verminderte sich zusehends, bis sie sich einige Secunden vor dem Ende aus 

 dem Gesicht verloren; Nr. 10 und 11 blieben bis 10 Secunden und Nr. 9 bis 

 39 Secunden nach dem Wiedererscheinen der Sonne sichtbar." 



„Unter allen Protuberanzen der Westseite war Nr. 11 die grösste und glän- 

 zendste und sie projicirte sich noch auf dem Sonnenrande." 



„Als der Mondrand sich wieder auf der Sonne projicirte, sah man deutUch 

 Zähne am IVlondrande, dem Anscheine nach an denselben Stellen, welche die 

 westlichen Protuberanzen eingenommen hatten." 



„Die Farbe der Protuberanzen in ihrer grössteu Intensität konnte mit einer 

 Mischung von Carmin mit etwas Vennillon und Blau verglichen werden, und 

 sie gingen durch die Abschwächungen dieser Mischung bis zum Verschwinden. 

 Alle, Nr. 7 ausgenommen, waren an ihrer Basis am intensivsten gefärbt. Sie 

 alle, nur Nr. 7 ausgenommen, wurden im Moment ihres Entstehens bemerkt." 



*) Eiae Beobachtung von hoher Wichtigkeit, wie sich weiterhin zeigen wird. Ich 

 glaube deshalb das spanische Original hersetzen zu müssen: 



„Las partes de las protuberancias , en que el color rosado era mas intenso, 

 fueron las ultimas que se percibieron. En las prot. 1 — 6 el color mas fuerte estaba 

 en las basas, y estas basas eran aün visibles sobre la Corona rosada euando ya el 

 resto de la prot. habia dejado de verse (fig. 5). En la prot. Nr. 7, que fue la ul- 

 tima que dejo de verse en el lado oriental, el color mas fuerte se notaba en la 

 parte superior, y tanto esta parte, como los puntos, tambien de color mug vivo, 

 que parecian a la primera vista destacados de ella, pennacieron visibles hasta poco 

 antes de roaparecer la luz solar, mucho tiempo despues de haberse perdido de vista 

 lo demas de la protuberancia (fig. 5. tab. V)." 



