LA ORTIGA DE MAR 



9 



aérea como órgano hidrostálico, unida con órganos motores distintos, conocidos 

 con el nombre de cuevitas para nadar, estos dos medios de movimiento están sepa- 

 rados entre sí por distancia visible, pero en nuestro animal se unen ellas en una 

 misma figura; el muscular motor es la membrana externa de la vejiga, y el órgano 

 hidrostático la membrana interna llena de aire. Los dos factores de nadar, están 

 en este género unidos por inclusión, y en el otro grupo por juntura externa del 

 uno al lado del otro. 



En los animales jóvenes, los sifones no tienen apéndices externos, cada uno está 

 simple y completamente separado del otro, también casi de igual tamaño. Ya he 

 dicho ántes, que sólo he contado cinco en medio de la Fisalia más pequeña, y 

 ocho en la otra un poco mayor. El aumento del número en individuos sucesiva- 

 mente más grandes, lo prueban las figuras citadas de Lesson, que representan, en 

 verdad, ejemplares poco más avanzados en edad que los míos, como ya ha dicho 

 con razón Cuvier [Le régne animal. Tomo III, pág, 286^ nota). Pero también en 

 estas figuras todos los sifones son simples, sin apéndice alguno. Sólo los ejemplares 

 adultos grandes, como el de la figura 1 , tienen sifones ramificados, y junto á sus 

 ramos algunos apéndices finos, de figura de borlas, que se componen de una 

 multitud de hilos delgados, de igual longitud, soportados por un tronco común, 

 corto, central. De estos apéndices hablaré después más extensamente. 



VI 



La segunda categoría de los apéndices en la superficie inferior de la vejiga su- 

 mergida en el agua, son los tentáculos, que acompañan los sifones sin unirse á 

 ellos. 



Son estos tentáculos unos cordones delgados, muy expansivos, que llevan pe- 

 queños nudos, semejando, de este modo, á hilos de perlas, ó á un rosario fino. 

 En elanimalito más pequeño, como el de la figura 6, no he visto más que un solo 

 tentáculo, colocado en medio de los cinco sifones de la parte inferior de la vejiga, 

 pendiendo en el agua como un hilo fino, de 1 Va pulgada de largo, y ondulado 

 á modo de tirabuzón. Examinándolo por medio de un lente, lo he reconocido 

 como formando una faja angosta, delgada y^ transparente, ribeteada en su márgen 

 con una hilera de nudos finos, azules, que por la curvatura espiral de la faja, 



2 



