— 330 — 



verdosas cuando el buque corre con velocidad, separándolas dalante de la proa en ci- 

 mas espumosas, que se levantan sobre el agua menos agitada más abajo; pero esta 

 apariencia verdosa es producida por las burbujas de aire de la espuma, que represen- 

 tan casi un fondo sólido. En las costas se ven en algunos lugares diferentes colores 

 del agua á poca distancia el uno del otro; hay localidades también en mares poco 

 hondos de color azul, y cerca de ésta otra de color verdoso, lo que depende ya sea 

 de la profundidad diferente ó ya de la poca movilidad en la corriente. Plazas pro- 

 fundas y tranquilas con fondo negro parecen azules, otras menos hondas con fondo 

 claro más verdosas. Agua mezclada con sustancias suspendidas en ellas toman colo- 

 res particulares. Son principalmente partículas calcáreas, que dan á los lagos hon- 

 dos de la Suiza su color verdoso. Al mismo tiempo influye ya la serenidad del cielo 

 puro, ó cubierto por nubes obscuras. Sabido es que el aspecto del Mediteiráneo es 

 de un azul puro y saturado á causa del cielo más claro y más azul de su situación 

 austral, comparándole con el mar Germánico del Norte, y por la misma razón el 

 Océano parece más azul entre los trópicos, que en la zona templada, como lo saben 

 todos los viajeros que han pasado por las dos zonas. Las substancias disueltas en el 

 agua no son de importancia en su color, porque no alteran su composición química, 

 pero aumentan un poco su peso específico 3^ su densidad. Como estas dos cualidades 

 se aumentan en el Océano tropical, en comparación con los mares más polares, el agua 

 entre los trópicos es un poco más saturada y de mayor peso específico; la cualidad 

 reflectante de su superficie se aumenta por esto y produce un color más azul, porque 

 el cielo entre los trópicos es también de un azulado más puro que en las regiones tem- 

 pladas. Creo haber hecho algunas observaciones durante mis viajes por el Océano, 

 que prueban mi opinión. Contemplando el Océano á ambos lados del buque, se reco- 

 noce una diferencia notable en el color; en el lado expuesto á los rayos directos del 

 sol el agua es más clara, menos teñida, pero al otro lado, en donde la pared del buque 

 hace su sombra á la supeificie del agua, el color azul es más intenso y oasi del color 

 del índigo, como el añil claro. Se ve este color principalmente en la superficie de las 

 pequeñas olas, que acompañan la pared del buque desde su proa, separadas por el 

 color casi negro de la sombra del buque entre ellas. Es un aspecto muy elegante, que 

 he observado diariamente por horas, entreteniéndome con as diferentes figuras de 

 las pequeñas olas azules, que cambian su figura perpetuamente por el movimiento 

 progresivo del buque. Pero se observa este fenómeno solamente en días serenos sin 

 viento fuerte, si el buque marcha sin movimiento pausado. En el lado del buque ilu- 

 minado por los rayos directos del sol la superficie del mar semeja á una plancha de 

 vidrio puro, sin alinde, al otro lado la sombra del buque da al agua el alinde y forma 

 un verdadero espejo de cada ola; en aquel lado el agua absorbe los rayos del sol, 

 en éste las olas reflejan por el alinde de la sombra negra del buque el azul del cielo. 



