LES ANNÉLIDES POLYCHÈTES. 259 



dulaire, du moins dans le sens de l'auteur anglais, pas plus que le 

 reste de la poche. L'apparence glandulaire est due à la grande 

 contractilité de cette extrémité, moins colorée que le reste de l'or- 

 gane, qui, étant presque toujours contractée et froissée, prend cette 

 apparence glandulaire. C'est sur le bord externe de l'extrémité pos- 

 térieure que se trouve l'ouverture qui fait communiquer cette poche 

 avec l'extérieur. Sur la figure 2, pl. XIX, qui représente une coupe 

 faite à ce niveau, on voit la manière dont cette poche communique 

 avec l'extérieur, et l'ouverture ou les pores [p) se trouvent en ar- 

 rière et en haut de la lèvre postérieure des rames inférieures {)') 

 et tout près des soies qui les garnissent (fig. 11, pl. XX). 



Il y a six paires de poches et six paires de pores. C'est du troi- 

 sième anneau du corps jusqu'au huitième qu'on aperçoit les pores 

 puisque dans cet espace sont aussi logés les organes que nous 

 étudions. Dans chaque anneau de la portion mentionnée du corps, le 

 sillon intermusculaire, sur lequel se trouvent fixées les poches, est 

 très profond et l'hypoderme même est plus mince dans ces points. 

 La poche s'insinue entre les fibres musculaires hmitrophes du sillon 

 et s'accole à la couche circulaire. Les fibres longitudinales sont très 

 espacées et les fibres circulaires s'écartent seulement là où elles vont 

 former la rame inférieure. Le pore est presque circulaire et assez 

 grand pour être vu à l'œil nu, lorsqu'on est parvenu à enlever la peau. 

 Sur un animal vigoureux et bien vivant, on l'aperçoit avec beaucoup 

 de difficulté, et cela se conçoit, vu la rugosité de la peau. Or, le pore 

 est une ouverture ménagée entre les fibres musculaires, éléments 

 excessivement contractiles, et le pourtour même de Torifice présente 

 un sphincter; par conséquent ce pore est presque fermé, et en 

 même temps plus ou moins caché par les saillies de la peau. On est 

 véritablement en face d'une foule d'obstacles qui empêchent de 

 bien voir ces pores, et voilà pourquoi ils ont été vus surtout par les 

 yeux de l'esprit, et quelquefois on a décrit, comme l'a fait M. Wil- 

 liams, un plus grand nombre d'orifices qu'il n'y en a réellement. 

 Voici comment je suis parvenu à voir ces pores : 



Sur un Arénicole laissé mourant d'inanition dans son eau de 

 mer, par conséquent sans qu'il se contracte, j'enlevai lentement 

 la peau avec les pinces et sous la loupe ; alors et toujours, je vis 

 sur six paires de pieds ces pores à la place indiquée plus haut. 



Sur des animaux morts récemment dans de l'eau non renou- 

 velée, je poussai, dans l'extrémité postérieure d'une des poches, une 



