Cztenie zimnùho času. 703 
, i 
gie. A wslany otweczerzie když dyabel gyz biesse pustil wsrdce aby proradil giey yutlass 
ssymon sskariolsky. wieda ze wsseczkna dal gemu otecz vv rucie. aze ot boha wyssel a kbohu 
gdee. wsta otweczerzie ypolozi ruchá swa. Akdyz wzie prostieradlo. prziepasasie. Potom 
pusti wodu wmedenyci. ypoczie vmywati nohy swym vczedlnykuom. A vtierati prostieradlem 
gymzto biesse prziepasan. Tehdy przigide kssymonowi kupetrowi ywecie gemu petr. Ho- 
spodyně ty mnye vmywass nohy. Otpowiedie gieziss ywecie gemu. Gessto ya czyny ty ne- 
wyess nynye. ale wzwiess polom. Wecie gemu ssymon petr. Nebudess vmywati mnye noh na- 
wieky. Weeze gemu gieziss. Nevmygili tebe nebudess gmyeti cziesti semnu, лѵесіе gemu ssy- 
mon petr. Hospodyně netohko nohy ale yrucie yhlawu. wecie gemu gieziss kto vmyt gest 
nepotrziebuge gedno aby nohv vmyl. nebo gest czist wessken. awy czisti gste ale newssiczkny. 
Nebo wiediesse ktoby to byl genz by proradil giey. Proto rzekl neygsle czisti wssiczkny. 
Akdvz vmv nohv gich. a wzie rucba swa. když otpoczynu opiet wecie gym. wieteli czo gsem 
vczinil wam. wy nazywate mve mvslrze a hospodyně a dobrzie dyete anebo gsem. Proto ya 
kdvz vmvl sem nohy wassie hospodyň a mistr, улѵу gmate druh druhu vmywati nohy. iNebo 
prziklad dal sem wam aby yakoz ya vczynyl sem лѵаш takeezz y wy czynte.« 
»Passigyee v weliky Patek Gijzto Pisse Swaty van euuangelista slowo otslowa a rzka 
takto k. w.« 
»Vvssel gest gieziss swymy vczedlnyky prziesrzuciey cedron tu kdež biesse zahrada, wnyzto 
gest wssel on a vczedlnyci gieho. a wiediesse y yudass. genzto proradil giey to myesto. ]\ebo 
czaslo schodil sye gest tam swymy vczedlnyky. A když yudass pogiel gest towarzistwo. otbi- 
skupow a otliczomiernykuow sluhy, przigide lam s swiecny aspochodn\eiiiy asodyenymy. A 
gieziss wieda wssieckna giez biechu przichodna nan. wystupy ywecie gym. koho hledáte. Ot- 
powiediechu gemu. Gyezisse nazarenskeho. wecye gym gieziss. ya gsem. Astasse y giudass 
genzto zrazowasse geg snymy. A yakz wecie gyra. yaz gsem, otgidu zasie ypadnuchu nazemv. 
Tehdv opiet otaza gich. Koho hledáte, a ony rzechu. Giezisse nazarenskeho. Otpowiedie 
gieziss. Rzekl gsem wam ze ya gsem. Když hledáte mne nechayte tiechto otgiti. Abysie na- 
plnila rzecz gizto powiediel byl. zee ktereez sy dal mnye nezstratil gsem znych nykohehoz. 
Assymô petr gmagie mecz wytaze giey. yvderzi sluhu biskupowu yvtie gemu vcho prawee. 
abyessee gmye sluzie malchus. Tehdy wecie gieziss petrowi. wczynyz mecz iwoy wnoznvcie. 
Kalich genz dal mnye otecz nechcess abych pyl giey. Ale zastup aknyezie trzidczat rytierzow 
a sluhv zidowskee popadsse giezissie sswazachu gieho y prziwedechu giey kannye nayprwe 
abiesse to test kavpliassow genzto biesse radu dal zidom. ze gest slussno gednomu czlowieku 
vmrzieti zalid. Agdiesse pogiezissowi ssymon petr agyny vczedlnyk. Aonen vczedlnyk biesse znam 
biskupowi ywgide sgiezissem wsyen vbiskupowu. Apetr stasse vwral zewnytrz, tehdv wvnydegvny 
vczedlnik genzto biesse znam biskupowi ywecie wratney yvwede petra. Tehdv wecie petrowy diewka 
wratna. Czili ty gsy zvczedlnykow gsy czlowieka tohoto, wecie on. Neygsem. Astachu sluhy ара- 
nosse podle ohnye. nebo studeno biesse yohrziewachu sye. Abiesse s nymv vpetr stogie aohrziewa- 
giesie. Tehdy biskup otaza gezissie o vczedlnyciech a o gieho vezeny. Otpowiedie gieziss. va 
gsem zgiewnye niluwil swietu. ya лvezde vczil sem wsnatcie awchramye yamzto sve wssiczkny 
schodie awtaynie nemluwil gsem nycee. Czo mne tyezess. Otyez tiech gijzto gsu slvsseli czo gsem 
89* 
