des Aberradons-Phäncmens. 
761 
die Lichtquelle anderswohin verlegen , als wo sie sich in der Thal befindet, dieses entweder 
in einer optischen Täuschung oder in einem mechanischen Vorgange im Auge selbst, oder 
in einem rein phoronomischen Verhältniss oder endlich in ])liysiologischen Beziehungen sei- 
nen Grund habe. Bei dem völligen Misslingen aller bisherigen Erklärungsversuclje könnte 
man endlich auch noch auf den naheliegenden Gedanken verfallen, dass die Lichtstrahlen 
in der That schon bei ihrem Eintritte in unsere Atmosphäre bloss durch den Einfluss der 
Bewegung und völlig abgesehen von der allenfalsigen gewölmlichen Refraction eine eigen- 
thümliche Brechung erleiden , und unsere Atmosphäre demnach in wirklich schiefer Richtung 
durchdringen. Nimmt man nämlich an, dass das Fortpflanzungsmittel der Lichtstrahlen un- 
sere Erde wie eine Atmospliäre umgibt und sich mit ihr bewegt, so ist klar, dass alle opti- 
schen Vorgänge der Refraction, Reflexion u. s. w. auf derselben völlig unabhängig von den 
Bewegungen derselben vor sich gehen. Anders vielleicht ist es dagegen bei dem Übertritte 
der Lichtstrahlen aus dem mit ungebundenem Äther erfüllten Himmelsraume in die mit uns 
fortschreitende Atherhülle. Ich habe in der That, und wie ich glaube auf eine unwider- 
legliche V^'eise in einer früheren Abhandlung *) nachgewiesen, dass wenigstens die Farbe der 
ankommenden Lichtstrahlen nothwendig in Folge der Bewegung unserer Erde eine wenn 
auch noch so geringe Änderung erfahren müsse, und es scheint demnach verzeihlich, etwas 
Ahnliches in Beziehung auf deren Richtung für möglich zu halten, um so mehr als diess 
für einen gewissen andern Fall **) als erwiesen angesehen werden darf. — Hat doch selbst 
auch С a uchy, freilich nur gelegenheitlich, dort nämlich, wo er den misslungenen Erfolg eines 
höchst merkwürdigen Versuchs ***) A rag o's zu erklären unternimmt, sich in ganz ähnlicher 
Weise hierüber ausgesprochen. Er sagt nämlich diessfalls (Cimptes rendus Tem. 8. pag- 
327 et stqu.) »Par vitesse de la lumière en peut entendre, dans le système des endulatiens , ou 
la vitesse absolue, avec laquelle une onde lumineuse se déplace dans Г espace, eu la vitesse rela- 
tive, avec laquelle cette vnde change de pcsition dans la masse du Jhiide elhèré , quelle tra- 
verse. Or la seconde de ces deux vitesses sera évidemment celle qui déterminera les refracticns 
ďun rayon pcssant de l'air dans le verre, si V en admet , comme il est naturel de le supposer, 
que la terre emporte avec elle dans l'espace non seulement sen atmosphère aérienne, mais encore 
*) Uber das farbige Licht der Doppelsterne und einiger anderer Gestirne des Himmels von Chr. Doppler. Prag, 
bei Borrosch und André. 
*') Uber eine bei jeder Rotation des Fortpflanzungsmittels eintretende cigenthiimliche Ablenkung der Licht- und 
Schallstrahlen , zunächst angewandt auf mehre theils schon bekannte , theils neue Probleme der praktischen 
Astronomie, von Chr. Doppler. Prag, bei Borrosch und André. 
*'*) Ara g о hat nämlich, angeblich auf Laplace's Aufforderung, die wichtige Beobachtung angestellt, ob mit 
einem vor dem Fernrohre eines W iederholungskreises angebrachten Prisma die Ablenkung sta'rker sei, bei den 
Sternen, deren Lichtstrahlen die vorauseilende Erde erreichen , als bei jenen , wo die Lichtstrahlen der sich 
ihnen annähernden Erde begegnen. Aber er hat den Unterschied, der 50" betragen sollte, als gar nicht vor- 
handen gefunden. Arago, ßiot, Fresnel, Cauchy u. A. haben sich mit Lösung und Erklärung dieses 
unerwarteten Resultates jenes Versuches befasst, und die im Contexte angeführte Stelle bezieht sich gleich- 
falls auf den hier erwähnten Gegenstand, (Siehe Annales de Chcnäe et Physique IX. ptig. 57. — Compte 
rendu 1839. Тот. 8. 326, 327.) 
