u H b C r »V C i 5 e II ( Tritiewm uirwuluiu laruosum ), feiner bei 

 bem gemeinen (5 ifen hart (Verbena officinalis), wd cö aber 

 eigentlich mehrere befontere, genäherte Sichren ftnb 1 ). 



Siele Säume unb ©träueber, rote bie (*id)c, 23udje, j?a* 

 fei, bie yap.pcftt unb ÜBeibcn, tragen «Meeren, bereu «Jirf>fc 

 nad> bem «erblühen ober nach ber $rnd>treife an ihrem ©runbe 

 gclcnFartig fiel) löst unb abfällt. Sie »erben allgemein mit bem 

 9iamctt £a$rf>en belegt, obgleid; fein genau beftimmbared 

 9Herfma( uorhanben ifl, um biefelben von ben übrigen Sichren 

 SU trennen -). eben fo i|l ber (»genannte Kolben, ruetcher 

 bem Xaimnt, bem Slron, bem ?0?aM ober 2Be (f d>f orn 

 unb ben Dalmcn augefdjrieben wirb, SHiebtd weiter alö eine 

 Sichre, mit biefer, fleifdjiget ober marfiger Spinbel, welche burdj 

 bie metji fel;r btd)tfiel;en&en 23lütf;cn ein eigene* «Hnfeben erhalt 3 ). 



2Benn bagegen bie 23lütben ber SteOrc von beutlidjen unb 

 Mcmlid) gfeid>(angcu Stielen getragen iverben, fo entfielt bie 

 Traube, jtu welcher und bad «er gigmein nid) t, bie ge« 

 meine Maiblume, bie Z r a u b cn F i r ftfre , bie totfte So« 

 hanniöbeere uno bie punftirte ©ebopflilie «Beifpiele 

 abgeben 4 ). SMc Uebergängc von ber Traube gur «Mehre ftnb 

 niebt feiten, unb wenn in einer bidjtblüthigen Straube bie 23lü= 

 thenfticld)cn von ben 23lütf;cn mehr ober weniger oerbetft wer* 

 beu, wie bei bem gemeinen ©üjjhols, ober ber (gpinbel an« 

 gebrüeft ftnb, wie bei bem gem. Sein fr out, fo jtebt ber 23lü* 

 tbenfianb einer 2lel)re ähnlich. SBerben bei einer ucrbältnifcma* 

 «ig für;ern (gpinbel bie untern S3(ütl;en(Ue(e, ber Traube länger, 

 fo ba£ ihre Finthen mit jenen ber obern 23(ütbenftiele in jiem« 

 lid) gleicher 5?ohe fich beftnbcu, fo erhält biefer ißlüthcnilaub, 

 wegen feine* befonbern «Mnfehenö, ben «Hamen Scturmtraubc 

 »bet SJolben trau 6 e, 5. 35. bei ber g}? a h a l c b = Ä i r fa) e 

 (Prunus Mahaleb), ber & l fc bir n c ober bem Speie rliuM^ 



t h i g e n @ d) l e i f e n b l U m C (Iberis amara, I. umbellata) *). 

 £ic Sptnbcl ber (£d;irmtraube fommt juweilen, wie bei 



1 ) »ifd>. a. a. D. T. 22. Fig. 651. - 

 697. — 3 ) 3>af. T. 23. Fig. 681 — 688. — 

 714. - b ) 35*f. T. 25. Fig. 715 - 717. 



