37 



Tafel des 7. Heftes sind Repräsentanten der drei 

 Hauptformen (englische, französische und Luiker, 

 hier Lütticher genannt), abgebildet, die eigenthüm- 

 liche Zeichnungen haben, weshalb wir die Leser 

 der Wochenscbrift darauf aufmerksam machen. 



Vitis elegans (4. Heft S. 103) wird jetzt 

 auch von Frankreich aus empfohlen. Es ist unbe- 

 dingt eine der schönsten und am meisten zu em- 

 pfehlenden buntblättrigen Pflanzen, welche im Frucht- 

 zustande noch einen grösseren Werth hat. Wir 

 haben sie bereits im Jahre 1855, welches vom Her- 

 ausgeber des Horticulteur franeais als das der Ein- 

 führung von Holland aus angegeben wird, zuerst 

 beschrieben, aber schon lange vorher gesehen. In 

 der Wochenschrift ist so oft darauf aufmerksam 

 gemacht worden, dass es jetzt unnöthig ist, die 

 Pflanze noch einmal zu beschreiben. 



Schliesslich erwähnen wir aus dem Horticulteur 

 franeais noch der beiden Herzkirschen, welche im 

 9. Hefte (S. 271) abgebildet und beschrieben sind 

 und auch Empfehlung verdienen. Es ist dieses 

 Ohio's Schönheit (Ohio's beauty) und die Frühe 

 Werder'sche schwarze Herzkirsche. Diese 

 letztere ist in England, Frankreich und in Nord- 

 Amerika sehr beliebt und gilt mit Recht für eine 

 der besten, welche es gibt. Komisch ist es aber, 

 dass, nachdem bisher Engländer und Nord -Ameri- 

 kaner die Ehre, sie gezüchtet zu haben, in An- 

 spruch nahmen, der Herausgeber des Horticulteur 

 franeais ihren Ursprung wiederum der Schweiz zu- 

 schreibt. Es ist von verschiedenen Seiten den Aus- 

 ländern, auch in der Wochenschrift, Belehrung über 

 den Irrthum gegeben; trotzdem bleibt man aber 

 dabei. Es sollte uns wundern, wenn nicht schliess- 

 lich auch Italiener, Russen u. s. w. die Ehre in An- 

 spruch nehmen, unsere beliebte und allbekannte 

 Herzkirsche, welche wir dem Städtchen Werder bei 

 Potsdam verdanken, gezüchtet zu haben. 



Wir gehen zum englischen Journale Florist 

 and Pomologist über. Hier finden wir ebenfalls 

 2 Kirschen abgebildet. Ludwig's Bigarreau (im 

 12. Hefte S. 257 abgebildet) heisst eine hellrothe 

 und lang- zugespitzte Herzkirsche, welche ein hell- 

 gelbes, sehr saftiges und schmelzendes Fleisch ha- 

 ben soll und deshalb den übrigen Herzkirschen 

 vorgezogen wird. Sie ist durch Rivers erst 

 vor Kurzem eingeführt worden. Woher? erfährt 

 man nicht. Dagegen wird über eine andere, fast 

 schwarze Herzkirsche (7. Heft S. 137) berichtet, 

 dass sie Rivers aus Böhmen, und zwar unter dem 

 Namen Rado wesnitzer Herzkirsche, erhalten 

 habe, ein Name, der wegen seiner Länge und dem 

 Engländer unbequemen Aussprache in Böhmische 

 schwarze Herzkirsche umgeändert wurde. Diese 

 Kirsche reift im Juli, etwas später, als die vorige, 



und wird wegen ihres Wohlgeschmackes sehr ge- 

 liebt. Ausgezeichnet ist sie durch ihre ganz kurzen 

 Stiele. 



Im 1. Hefte ist eine der besten Birnen, welche 

 auch bei uns gedeiht, abgebildet und (S. 1) beschrie- 

 ben, und zwar unter dem Namen Beurre' d'Anjou. 

 Es ist, der Ansicht des Herausgebers des Florist, 

 Dr. Hogg, grade entgegengesetzt, die echte Ne- 

 plus Meuris des bekannten Obstzüchters van 

 Möns, die Winter- Meuris, wie sie Jahn im illu- 

 strirten Handbuche nennt. Während die andere 

 Meuris oder Surpasse Meuris, ebenfalls eine Frucht 

 von van Möns, schon Ende September und An- 

 fang Oktober gegessen werden kann, zeitigt jene 

 erst Ende November oder im Dezember. Sie hat 

 deshalb schon den Vorzug. Was den Namen an- 

 belangt, so hiess der Gärtner von van Möns: 

 Meuris. Als jener zum ersten Male die Birn ko- 

 stete, soll er so sehr über die Vorzüglichkeiten der- 

 selben erstaunt gewesen sein, dass er „ne plus" 

 ausrief. Daher stammt, sagt man, der Name. Der 

 Baum wächst am besten auf Quitte und eignet sich 

 i besonders zu Pyramiden. Die Frucht selbst ist 

 I ziemlich gross und hat eine kurze Birngestalt. Die 

 ; gelbe Schattenseite ist dicht mit rostigen Punkten 

 i besetzt, während die Sonnenseite schliesslich das 

 , schönste Roth zeigt. Das gelbe, butterige und zu- 

 gleich schmelzende Fleisch hat einen angenehmen, 

 aromatischen Geschmack. 



Eine andere, bei uns weniger, aber doch schon 

 bekannte Birn ist: Vanmons Butterbirn (im 

 I 5. Hefte S. 89), welche ein bekannter französischer 

 Obsteüchter, Leon Leclerc aus Laval (im Depar- 

 j tement der Mayenne), aus Samen erzog und zu 

 Ehren van Möns' so nannte. Es ist eine gestreckte, 

 fast 5 Zoll lange, mehr oder weniger flaschenför- 

 mige Birn mit gelber, aber rostig-punktirter Schaale, 

 ! während das Fleisch eine gelblich-weisse Farbe und 

 einen schmelzend-butterigen, gewürzhaften und an- 

 genehm süsslichen Geschmack besitzt. Die Sorte 

 I ist wahrscheinlich aus Samen der St. Germain ent- 

 standen und wurde 1828 erhalten, kam aber erst 

 1837 in den Handel. 



Der bekannte Pomologe in England, Rivers, 

 hat sich in den letzten Jahren viel mit der Ver- 

 vollkommnung der Früchte beschäftigt und nicht 

 wenige Resultate erzeugt. In dieser Hinsicht hatte 

 i man bis jetzt jenseits des Kanales sich weniger den 

 Pfirsichen zugewendet. Rivers hat nun auch hier 

 J Versuche angestellt und ist wiederum nicht ohne 

 Erfolg geblieben. Von den neugezüchteten Sorten 

 steht die Frühe Albert- Pfirsiche (early Albert 

 peach) in erster Reihe. Ihre Reifzeit fällt schon 

 in den August. Die Frucht ist rundlich, ziemlich 

 gross und hat ein weisses, nur gegen den leicht 



