Wochenschrift 



des 



Vereines zur Beförderung des Gartenbaues in den Königl. Prenssischen Staaten 



für 



Gärtnerei und Pflanzenkunde. 



Redakteur : 



Professor H>r*. Karl Iv och, 



General-Sekretair des Vereines. 



HO. 5. Berlin, den 2. Februar 1867. 



Preis des Jahrganges 5^ Thlr., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch- österreichischen Post- Vereines. 



Inhalt: Stachel- und Johannisbeeren (Ribes). — L'Horticulteur francais u. Florist and Pomologist. Jahrgang 1866. — Muster- 

 gärten zur Beförderung des Gartenbaues. Von C. Clauss in Karlsruhe. — Dr. G. A. Pritzel's Verzeichniss der 

 Abbildungen sichtbar blühender Pflanzen und Farnkräuter. 



Stachel- nnd Johannisbeeren (Ribes). 



Man sollte kaum glauben, dass man 2 Frucht- 

 sträucber, welche jetzt allgemein bei uns angebaut 

 werden , in England aber ganz besonders beliebt 

 sind, in geschichtlicher Hinsicht so wenig, man 

 könnte sagen, gar nicht kennt, dass ferner, trotz- 

 dem wir mehre Monographien, wenigstens über die 

 Stachelbeeren, besitzen, doch noch Niemand sich 

 ernstlich mit ihrem Vaterlande beschäftigt bat. We- 

 der Griechen noch Römer kannten beide Früchte, 

 ja selbst im ganzen Mittelalter waren sie, mit Aus- 

 nahme der letzten Jahrhunderte, völlig unbekannt. 

 Mit der ersten Hälfte des 16. Jahrhundertes erfah- 

 ren wir durch Fuchs, dass die Stachelbeere bereits 

 in Kultur ist, während sein Zeitgenosse Bock sie 

 ebenfalls, und zwar zu gleicher Zeit mit der Jo- 

 hannisbeere, nennt. Da beide keine bestimmte Ein- 

 führung angeben, so muss man wohl annehmen, 

 dass sie zu jener Zeit bereits allgemein bekannt 

 waren. 



Woher kamen aber Stachel- und Johannisbeer- 

 sträucher und waren auf einmal in Kultur? Vor 

 genannter Zeit werden sie von keinem Schriftsteller 

 als Fruchtsträucher erwähnt. Es ist dieses eine 

 Frage, die ich mir schon einige Mal vorgelegt habe, 

 wo ich aber vergebens versuchte, sie zu beantwor- 

 ten. Mit der Herausgabe einer Gehölzkunde oder 

 Dendrologie beschäftigt, gab mir die Bearbeitung 

 des Genus Ribes von Neuem Gelegenheit, darüber 

 nachzudenken und allerhand Forschungen anzustel- 



len. Es sei mir deshalb erlaubt, die erlangten Re- 

 sultate, wenn ich auch selbst damit noch nicht zu- 

 frieden bin, hier zur Kenntniss zu bringen, um da- 

 durch vielleicht auch Andere, namentlich Sprachfor- 

 scher, zu veranlassen, die Geschichte der Einfüh- 

 rung der Stachel - und Johannisbeer - Sträucher in 

 den Bereich ihrer Untersuchungen zu ziehen. 



Für jetzt bin ich so weit gekommen, dass we- 

 nigstens der Stachelbeerstrauch im 12. Jahrhunderte 

 bekannt war und dass er wahrscheinlich auch sich 

 bereits als Fruchtstrauch, wenn auch nur verein- 

 zelt, in Kultur befand, dass er aber erst gegen 

 das Ende des 15. Jahrhundertes eine allgemeine 

 Verbreitung in den Gärten erhielt. Die Johannis- 

 beeren hingegen wurden im 15. Jahrhunderte, viel- 

 leicht auch noch früher, als Arzneimittel gebraucht, 

 ein Umstand , der wahrscheinlich zu ihrer Kultur 

 Veranlassung gab, bis man ihn schliesslich als 

 Fruchtstrauch erkannte. Beide Sträucher sind nor- 

 dische Sträucher, die allmählig von Nord -Europa 

 aus nach dem Süden verbreitet worden sind. Ihre 

 Einführung geschah ohne Zweifel von Skandina- 

 vien aus, wo die Früchte wahrscheinlich, gleich den 

 nordischen Brombeeren, den Heidel- und Preissei- 

 beeren, schon lange vorher ein beliebtes Beeren- 

 Obst bildeten. 



Die früheste Zeit, in der die Stachelbeere ge- 

 nannt wird, ist das 13. Jahrhundert. Ein Trou- 

 badour, Rutebeuf mit Namen, nennt den Strauch 

 Groiselier und vergleicht die Früchte mit kleinen, 

 wilden Pflaumen. Nach ihm haben sie eine rothe 



5 



