120 



Die 



Deutsche Hagel- Versicheriings-Ccsellschaft 



für 



Gärtnereien, fenßerfdjeiben, 3iegel- una Sd)ieferoäd)ei 



zu Berlin 



übernimmt auch in diesem Jahre Versicherungen 

 gegen Hagelschaden an: 



1) Fensterscheiben in Wohn- und Fabrik- 

 Gebäuden, Gewächshäusern, Mistbeetfenstern 

 u. s. w., 



2) Gewächsen unter Fensterscheiben in Mist- 

 beeten, Treibhäusern, sowie im Freien, 



3) Wein- und Obst-Erndten, 



4) Ziegel- und Schieferdächern 

 zu den billigsten Prämien. 



Diese auf Gegenseitigkeit gegründete Gesell- 

 schaft hat seit der langen Zeit ihres Bestehens sich 

 das Vertranen ihrer Mitglieder im vollen Masse er- 

 worben. Unterstützt von den bedeutendsten Fach- 

 männern, stellt sie die Hagelschäden in gewissen- 

 hafter Weise fest. 



Mit geringer Ausnahme hat die Anstalt ihren 

 fünfjährigen Mitgliedern alljährlich namhafte Divi- 

 denden und so auch für das verflossene Jahr den- 

 selben sechs Prozent Dividende wieder gewährt. 



In dem entsprechenden Masse hat auch ihr Re- 

 servefonds zugenommen, dessen zeitige Höhe die 

 ausreichendste Garantie bietet. 



Die Eigenthümer von Wohn- und Fabrik- 

 Gebäuden, sowie Miether von grösseren Woh- 

 nungen, welche grösstentheils diesen Versicherungs- 

 zweig noch ausser Acht gelassen, werden hiermit 

 besonders eingeladen , die Fensterscheiben ihrer 

 Grundstücke und Wohnungen, sowie Ziegel- und 

 Schieferdächer zur Versicherung zu bringen. 



Die grosse Zweckmässigkeit grade dieser Art 

 der Versicherung ist durch die vielen Schäden, 

 welche in den letzten Jahren an Fensterscheiben, 

 sowie an Ziegel- und Schieferdächern vorgekommen, 

 hinlänglich erwiesen, und es wird nur des Hinwei- 

 ses hierauf und auf die äusserst niedrige Prämie be- 

 dürfen — welche in keinem Verhältnisse zu dem 

 Verluste steht, der durch Hagel herbeigeführt werden 

 kann — , um die Eigenthümer von Wohn- und Fabrik- 

 Gebäuden, sowie Miether von grösseren Wohnungen, 

 zum Eintritt in die Gesellschaft zu veranlassen. 



Ebenso laden wir die Eigenthümer und 

 Pächter grosser und kleiner Gärten, von 

 Treibhäusern, Obst-Plantagen, Weinbergen 

 u. s. w., von denen eine grosse Zahl zur Gesell- 

 schaft bereits gehört, hiermit ein, ihre Gewächse, 

 Obst- und Wein-Erndten und Fensterscheiben bei 

 uns zu versichern. 



Für diese ist das Institut nicht minder wichtig, 

 als ihre Erzeugnisse durch Hagel bedeutend leiden 

 und ihren darin angelegten, oft grossen Kapitalien 

 durch dasselbe ein sicherer Schutz gewährt ist. 



Durch die nun schon seit vielen Jahren beste- 

 henden und immer mehr sich ausdehnenden Ver- 

 sicherungen königlicher und städtischer Gärten und 

 Anlagen, sowie Fensterscheiben in Schul-Anstalten, 

 Kirchen, Glashallen u. s. w. ist die segensreiche 

 Wirksamkeit dieser Anstalt von den betreffenden 

 Behörden bereits anerkannt, und werden daher auch 

 königliche und städtische Behörden, Kirchen -Vor- 

 stände, Kuratorien von Anstalten u. s. w. auf die 

 Gemeinnützigkeit dieser Gesellschaft hierdurch auf- 

 merksam gemacht. 



Nicht allein bei der Direktion in Berlin, 

 deren Bureau 



frud)t(lra|e Wo. 5, 1 Creppe Ijod), am Stralauer f)la|, 



sind die Gesellschafts - Statuten und Formulare zu 

 Versicherungs - Anträgen entgegen zu nehmen und 

 werden Policen ertheilt, sondern findet dasselbe 

 auch bei den General-Agenten der Anstalt statt. 

 Diese sind: 



1. T. W. Kramer in Breslau, 



2. F. W. Dalchow in Halle a. d. S., 



3. J. A. Zobel in Görlitz, 



4. F. Kirchhof in Leipzig, 



5. F. Schönemann in Danzig, 



6. D. Domscheit in Königsberg i. Pr., 



7. Eduard Saare in Stettin, 



8. Eduard Eosenthai in Bromberg, 



welche Herren in ihren einzelnen Rayons Spezial- 

 Agenturen zur Annahme von Versicherungen er- 

 richtet haben, die sie in ihren Bezirksblättern sei- 

 ner Zeit namhaft machen werden. 

 Berlin, 1867. 



Der Direktor: C L. Leonhardt. 



Unsere Leser erlauben wir uns hiermit aut die 

 Handelsgärtnerei von J. V er schaffeit in Gent 

 (Belgien) um so mehr aufmerksam zu machen, als 

 in derselben über 200 Paar Lorbeerbäume (Laurus 

 nobilis) in schönen Exemplaren, sowohl in Kronen- 

 bäumcheu, als in Pyramiden, zu folgenden niedri- 

 gen Preisen zum Verkauf stehen, und zwar : 



niedliche Kronenbäumchen, von 50 Franks ab 

 das Paar, 



dergleichen stärkere zu 75, 100 — 400 Franks, 

 schöne Pyramiden, zu 100 Franks das Paar, 

 Laurus tinus in schönen Kronenstämmchen, das 

 Paar zu 35 — 50 Franks. 

 Kataloge des Etablissements werden auf fran- 

 kirt eingehende Briefe auch franco zugesendet. 



Verlag von Karl Wiegan dt in Berlin, 



Dcsaauer-Strasse No. U. 



Druck der C. Feister'schen Buchdruckerei (L. Mewes), 

 BerliD, Wilhelms-Platz No. 4. 



