151 



Damit erkrankte auch das Schnurbäumchen zunächst 

 in seinem unteren Theile. Als Chardon dieses 

 bemerkte, plattete er rasch die Stelle, welche quer 

 über den Stamm des Spalieres ging, au. In kür- 

 zester Zeit waren beide Stämme in's Kreuz mit 

 einander, und zwar auf das Innigste, verwachsen. 

 Sobald dieses geschehen, schnitt Chardon den 

 Schenkel an der Krümmungsstelle ab und warf 

 den am untern Theil erkrankten Stamm des Schnur- 

 bäumchens heraus. 



Unter Führung meines verehrten Pariser Freun- 

 des Dr. Parnot und begleitet von dem Garten- 

 Inspektor St oll in Proskau, habe ich diese Exkur- 

 sion nach Chatenay gemacht. Wir drei überzeug- 

 ten uns von dem gesunden Aussehen des Ende 

 April in voller Blüthe stehenden Schnurbäumchens. 

 Der abgeschnittene Schenkel mochte von seinem 

 Anfange bis zum Stamme des Spalieres gegen 2\ 

 Fuss Länge haben; eben so viel betrug der übrige 

 Theil, welcher auf der anderen Seite des Spalier- 

 stammes weiter ging. Die Fruchtzweige des Schen- 

 kels hatten an beiden Hälften dieselbe Richtung 

 behalten, standen also in der ersten nach dem Spa- 

 lierstamme zu; es sah aus, als hätte man einen 

 fremden Ast nicht mit der Basis, sondern mit der 

 Spitze angeplattet. Dagegen besassen die Frucht- 

 zweige der andern Hälfte des Schenkels die ge- 

 wöhnliche Richtung, als wenn sie selbst ein Ast 

 des Spalierstammes wären. Wenn auch die Blätter 

 jeder Hälfte des Schenkels erst assimilirbar ma- 

 chen, also die Ernährung ihrer Früchte selbst be- 

 reiten, so geschieht doch die Aufnahme des mit 

 den mineralischen Stoffen geschwängerten Wassers 

 nur durch die Wurzeln des Spalierstammes. Das 

 Wasser tritt in diesem Falle in die untere Hälfte 

 des Schenkels zwar, wie in jeden Ast, ein, läuft 

 aber von hier aus nicht aufwärts nach der Spitze, 

 sondern nach der Basis zu in entgegengesetzter 

 Richtung; es ist selbst gezwungen, um in die 

 Fruchtzweige zu gelangen, wiederum eine entge- 

 gengesetzte Richtung zu nehmen und rückwärts 

 zu gehen. 



Es sind mir zwar schon oft Fälle vorgekom- 

 men, wo Schnurbäumchen mit ihren Spitzen an die 

 Basis des Schenkels eines anderen Schnurbäumchens 

 mgeplattet waren und, wenn ein Zufall ihren Stamm 

 irkranken Hess, wo man den Schenkel an der Ba- 

 sis abgeschnitten hatte. Die Ernährung durch das 

 sweite Schnurbäumchen blieb aber stets unvollkom- 

 men und hörte schliesslich ganz auf. Chardon 

 icheint überhaupt nicht allein das Anplatten von 

 Schnurbäumchen an einander zu lieben, denn es 

 var in seinem Garten mannigfach angebracht, er 

 verband auch mehre Aeste eines und desselben For- 

 nenbaumes auf irgend eine Veredelungsweise mit 



einander und wurde stets vom Erfolge gekrönt. 

 Seine vielfachen Versuche der Art, man möchte in 

 der That sagen, Kunststückchen, sind für den Obst- 

 züchter nicht allein, sondern noch für den Physio- 

 logen von dem grössten Werthe. Man richtet jetzt 

 auf Universitäten allerhand pflanzen - physiologische 

 Institute ein, ein pomologischer Versuchsgarten 

 möchte aber da, wo von der Praxis schon so viel 

 vorgearbeitet ist, rascher und sicherer zu Resulta- 

 ten führen, in sofern, ein Mann der Wissenschaft, 

 der zugleich mit der Praxis vertraut wäre, an der 

 Spitze steht. 



Es würde noch Manches aus dem Garten Char- 

 don' s aufzuführen sein, was von grossem Interesse 

 wäre, für jetzt fehlt mir aber die nöthige Zeit und 

 Ruhe dazu. Hoffentlich ist es mir vergönnt, in 

 der Herbstzeit noch einmal den Garten zu bese- 

 hen, um auch die Erträge kennen zu lernen, welche 

 nach solchen Mühen und auch Kosten bedeutend 

 sein müssen. Nur im Allgemeinen will ich mich 

 noch aussprechen. 



. Dass alle Obstgehölze des Chardon 'sehen Gar- 

 tens ohne Ausnahme im besten und gesundesten 

 Zustande sich befanden, geht wohl zur Genüge 

 aus dem bereits Gesagten hervor. Auch die stärk- 

 sten Stämme hatten eine graugrüne Farbe und 

 waren durchaus glatt. Die Rinde besass nirgends 

 einen Riss oder einen missgefärbten Flecken. An 

 keiner Stelle war auch nur die Spur einer Flechte 

 oder eines Mooses zu sehen. Die Stämme wurden 

 regelmässig gewaschen und zum Theil mit einem 

 schwachen Kalkanstrich versehen. Harz - Ergüsse 

 entfernte Chardon einfach durch Herausschneiden 

 der erkrankten Stelle; half dieses nichts, durch 

 Herauswerfen des ganzen Baumes. Kränkelnde 

 Bäume konnte Chardon gar nicht sehen. 



Eben deshalb waren im Garten auch nur junge 

 Bäume vorhanden; wie es schien, wurde stets ein 

 Fünftel oder ein Sechstel alljährlich versetzt. Man 

 sah wenigstens neue Anpflanzungen. Es wäre wohl 

 für Wissenschaft und Praxis gleich interessant, wenn 

 Chardon selbst nicht allein eine Beschreibung, son- 

 dern auch eine Geschichte seines Gartens geben 

 wollte. Wenn wir mit unserem weit ungünstigeren 

 Klima auch nicht Alles nachahmen werden, so wür- 

 den doch gewiss manche Fingerzeige für eine ra- 

 tionellere Behandlung unserer Obstbäume gegeben. 



Die 



Jteileuluwj Des Mmcines für Die ilöHRuftur. 



Von H. Göthe, Lehrer des Gartenbaues in Karlsruhe. 



Wer die Verhältnisse des Obstbaues in Nord- 

 Deutschland kennt und Gelegenheit gehabt hat, 

 dieselben im Süden, besonders im Südwesten von 



