215 



Der kurze Wurzelschnitt. 



Unter den vielen Verdiensten, welche das Po- 

 mologische Institut in Reutlingen sich um eine ra- 

 tionellere Behandlung der Obst- und All^ebäume 

 erworben hat, gehört auch die Einführung des so- 

 genannten kurzen Wurzelschnittes beim Versetzen. 

 Man glaubte mit Recht, es herrsche zwischen Wur- 

 zel und Krone in ihrer Entwickelung stets ein ge- 

 wisses Verhältniss; man fand, dass gut - belaubte 

 Bäume auch sehr entwickelte Wurzeln besitzen. 

 Dieses Gleichgewicht zwischen Krone und Wurzel 

 müsse demnach auch beim Versetzen beobachtet 

 werden; man dürfe beim Versetzen an der Krone 

 nicht mehr und nicht längere Aeste lassen, als sich 

 an der Wurzel befänden. 



In früheren Zeiten kannte man das Versetzen 

 einigermassen grosser Bäume gar nicht oder wagte 

 es doch nur ausnahmsweise. Man zog sich für 

 Anpflanzungen die nöthigen Samenpflanzen heran 

 oder machte aus Weiden und Pappeln Stangen, 

 welche man, da die Erfahrung das leichte Anwach- 

 sen und Ausschlagen beider Gehölze hinlänglich 

 kennen gelernt hatte, einfach in die Erde steckte; 

 die übrigen Gehölze wurden beim Versetzen an der 

 Krone so beschnitten, dass diese schliesslich nur 

 aus einigen Fuss-langen Aesten bestand, die mit 

 denen der Wurzel korrespondirten. 



Wie oft hat man Gelegenheit, besonders an 

 den Chausseen, Anpflanzungen nach der alten Ma- 

 nier zu sehen! Abgesehen davon, dass, da eine 

 Anzahl versetzter Bäume bei diesem Verfahren gar 

 nicht anwächst, stets ein nicht geringer Verlust da- 

 bei vorkommt, sieht auch eine solche Anpflanzung 

 in den ersten Jahren abscheulich aus. Es dauert 

 ziemlich lange, bevor eine ordentliche Krone sich 

 ausbildet. 



Dr. Lukas hat in Reutlingen vergleichende 

 Versuche angestellt, welche die augenscheinlichsten 

 Vorzüge des kurzen Wurzelschnittes, wobei die 

 Krone von dem Messer gar nicht berührt oder nur 

 sehr wenig beschnitten wird, herausgestellt haben. 

 Es wurde nämlich eine Anzahl schöner und gesun- 

 der Bäume genommen und von ihnen grade die 

 kräftigsten herausgesucht, um sie bei dem Ver- 

 setzen nach alter Manier in der Krone derb zu 

 verschneiden, die Wurzeln dagegen aber möglichst 

 laug zu lassen, während man die anderen grade an 

 ier Wurzel bis auf 6 Zoll zurückschuitt, die Krone 

 iber unversehrt Hess. Die Folge war, dass nach 

 lern Versetzen bei der bald eintretenden Hitze die 

 in der Krone beschnittenen Bäume nur sehr lang- 

 sam und armselig mit Laub sich bedeckten, bei den 

 mderen jedoch die Knospen rasch ausschlugen und 



diese selbst demnach in kurzer Zeit im schönsten 

 Grün standen. 



Noch auffälliger war ein anderes Beispiel, wo 

 man Bäume mit durch den Frost beschädigten Wur- 

 zeln verpflanzte. Die einen wurden noch im Herbste 

 versetzt, und zwar mit stark eingestutzter Krone, 

 aber ziemlich langen Wurzelästen, bei den anderen 

 schnitt man hingegen diese bis auf 2 und 21 Zoll 

 von dem Wurzelhals entfernt ab und Hess die Krone 

 unbeschädigt. Die Versetzung geschah auch erst 

 im Frühjahre. Diese so behandelten Bäume erhol- 

 ten sich allmählig, während die anderen zum aller- 

 grössesten Theil, und zwar in sehr kurzer Zeit, zu 

 Grunde gingen. 



Betrachten wir beide Verfahren etwas näher. 

 Je mehr man die Krone beschneidet, um so mehr 

 nimmt man auch die am meisten entwickelten Knos- 

 pen hinweg. Bekanntlich sind nämlich die obersten, 

 weil diese bei dem Streben des geläuterten Nah- 

 rungssaftes nach oben am meisten entwickelt sind, 

 auch die besten und bedürfen zu ihrer Entwicke- 

 lung die kürzeste Zeit. Diese wird aber um so 

 länger dauern, je tiefer die Knospen stehen, am 

 längsten bei denen, die ganz unten als sogenannte 

 schlafende stehen und auch am wenigsten vorgebil- 

 det sind. 



Ohne Knospen-, resp. Blatt-Entwickelung geht 

 die Pflanze alsbald zu Grunde, wie man sich leicht 

 überzeugen kann, wenn man mehre Male hinter- 

 einander die Blätter abstreift oder dieses durch 

 Frost und Raupen geschieht. Die Blätter (resp. 

 grünen Theile) wandeln den aufgenommenen Nah- 

 rungsstoff erst in der Weise um, dass er assimilir- 

 bär wird, d. h. als Bestandtheil der Pflanze aufge- 

 nommen werden kann, sie sind demnach für das 

 Leben derselben durchaus nothwendig. Zwar ist 

 in dem Holze eine grosse Menge fertiger Nahrungs- 

 stoff von der früheren Vegetation her aufgehäuft, 

 so dass die Neubildungen und Ergänzungen gesche- 

 hen können, aber grade da wo, wie bei dem Ver- 

 setzen der Bäume, verloren gegangene Theile er- 

 setzt werden müssen, wo ausserdem die durch die 

 gewaltsamen Eingriffe in das Leben bewirkten Stö- 

 rungen auszugleichen sind, ist das Bedürfniss nach 

 weiteren Nahrungsstoffen weit grösser, es haben 

 die Blätter demnach in diesem Falle noch eine 

 weit grössere Bedeutung. Schneidet man aber, wie 

 bei den älteren Bäumen, welche versetzt werden 

 sollen, gar bis in das 2-, 3- und mehrjährige Holz 

 zurück, so sind in diesem Falle Knospen, welche 

 vor 2, 3 und mehr Jahren sich hätten entwickeln 

 müssen und demnach jetzt fast ganz verkümmert 

 sind, neu zu beleben, oder es müssen, wo auch diese 

 fehlen, sogar erst Karabiumzellen bestimmt werden, 

 sich als Knospen auszubilden. Dazu gehört aber 



