301 



lieh machte, ebenfalls dorthin zu gehen. 10 Jahre 

 sind erst verflossen, seitdem man mit aller Energie 

 diesem Unwesen steuerte. Um überhaupt dieses 

 berüchtigte Viertel von Paris der Menschheit wie- 

 derzugeben, wurde, wie man sagt, durch den Kaiser 

 selbst die Idee gegeben, die herrliche Lage der 

 Buttes Chaumont zu benutzen, um für diese Seite 

 von Paris, welche dem Bois de Boulogne gegen- 

 über liegt, eine Anlage in's Leben zu rufen, durch 

 welche zu gleicher Zeit auch das lüderliehe Ge- 

 sindel gezwungen wäre, sich ausserhalb der Mauern 

 von Paris ein anderes Asyl zu suchen oder noch 

 besser, überhaupt ganz und gar von der Welt zu 

 verschwinden. 



Es war aber keine Kleinigkeit, ein Terrain mit 

 dem unfruchtbarsten Boden von der Welt in einen 

 Park umzugestalten. Zerfallener Mergel und Lehm, 

 wie letzterer zur Fabrikation von Ziegeln gut ist, 

 auch wohl ein bläulicher Letten, sind die Erdarten, 

 welche den Boden der Buttes Chaumont in ver- 

 schiedener Mächtigkeit bedecken und wiederum auf 

 Lagern von bald mehr kalk-, bald mehr thonhalti- 

 gem Gesteine ruhen. Darunter zieht sich aber noch 

 eine Schicht des bekannten Pariser Gypses von 

 meist über 50 Fuss Mächtigkeit dahin, welche bis 

 in die neueste Zeit ausgebeutet wurde. Dadurch 

 entstanden aber Löcher und Höhlen, die einestheils 

 das Nivelliren sehr erschwerten, anderntheils auch 

 Veranlassung zu den jetzigen reizenden Grotten 

 gaben. 



Der General- Direktor der öffentlichen Anlagen 

 in Paris, Alphand, dem die kaiserliche Residenz 

 hauptsächlich ihre Verschönerungen verdankt, er- 

 hielt im Jahre 1864 vom Seine - Präfekten Haus- 

 mann den Auftrag, die Buttes Chaumont in einen 

 Park umzuwandeln und zu diesem Zwecke sich 

 mit dem Wegebau-Direktor Darcel in Verbindung 

 zu setzen. Der Plan wurde alsbald vorgelegt und 

 höhern Orts genehmigt. Barillet - Deschamps, 

 dem die Leitung der Anpflanzungen für Paris über- 

 tragen ist, und der die 4 Millionen Blumen, welche 

 die Verschönerungen jährlich ungefähr bedürfen, in 

 seinem grossen Vermehrungs- Garten, dem Bois de 

 Boulogne gegenüber, heranzieht, betraute man mit 

 der Bepflanzung. Wie viel diese 3 Männer in so 

 kurzer Zeit geleistet, ist ausserordentlich. 



Was ein Nivellement auf solchem coupirtem 

 Terrain verlangt, wird Jedermann begreifen, der 

 nur einigermassen mit derlei Arbeiten vertraut ist. 

 800,000 Kubikmeter Erde wurden in Bewegung 

 gesetzt. Fast noch schwieriger war aber, wenn 

 irgend etwas gedeihen sollte, die fruchtbare Erde 

 herbeizuschaffen. Nicht weniger als 180,000 Ku- 

 bikmeter waren nothwendig, um eine Oberfläche 

 von fast 100 Morgen Landes zu bedecken. Wenn 



auch die Vorarbeiten der Art waren, dass sie viel 

 Geld beanspruchten, so darf man sich nicht wun- 

 dern, dass bis jetzt, wo es noch Manches zu thun 



i und zu vollenden gibt, schon über eine Million 

 Thaler ausgegeben wurden. 



Die Kosten wurden allerdings dadurch nicht 

 wenig erhöht, dass der Park zu derselben Zeit, wo 

 die internationale Industrie - Ausstellung in diesem 

 Jahre eröffnet ist, also in der kürzesten Frist, auch 

 dem Publikum übergeben werden sollte. 800 Ar- 



: beiter wurden täglich beschäftigt und mehr als 100 

 Pferde standen zu Gebote, um die Erde wegzu- 

 schaffen, resp. durch andere zu ersetzen. Bereits 

 zu Anfang des verflossenen Sommers waren die 

 Erdarbeiten vollendet und man konnte mit den An- 

 pflanzungen beginnen. 



Ich selbst war, als ich mich im Spätsommer 

 vorigen Jahres in Paris befand, Zeuge, mit welcher 

 Energie die Anpflanzungen damals betrieben wur- 

 den. Man hatte sich auch vorgenommen, so weit 

 möglich, am 1. April dieses Jahres einen fertigen 

 Park zu haben, und verpflanzte zu diesem Zwecke 

 Bäume von nicht unbedeutender Grösse und aller- 



i band Gesträuch, besonders mit immgrünem Laube. 

 Der gegenwärtige Park der Buttes Chaumont 



i umfasst nicht die ganze Höhe mit den 3 kegelför- 

 migen Hügeln, wie selbige früher vorhanden waren, 



: sondern, da der dritte im Besitze seines Ejgenthü- 

 mers geblieben ist, nur die beiden mehr nach Osten 

 gelegenen, welche jetzt die Namen Mont de Puebla 

 und Mont de Tessart führen. Dass das Ai - eal über 

 22 Hektaren (also nicht ganz 100 preuss. Morgen) 

 enthält, ist bereits gesagt worden. Das Terrain 

 bildet einen schwachen Halbmond mit dem grössten 



' Durchmesser von Südwest nach Nordost. Die bei- 

 den Spitzen des Halbmondes befinden sich südöst- 

 lich und stossen auf die Krim- und Pueblu-Strasse. 

 Im Grunde führt ein tiefer Ausschnitt für die Eisen- 

 bahn quer durch, während die Rue Fessart, welche 

 ebenfalls die Buttes Chaumont durchschneidet, von 

 einer, beide Theile verbindenden Brücke überbaut 

 worden ist. 



Abgesehen von den beiden Hügeln steigt das 

 Terrain von dem innern Ausschnitte des Halbmon- 

 des bis zu einer nicht unbedeutenden Höhe im 

 Nordwest und wird dort von einem Boulevard, hin- 

 | ter dem das frühere Dorf Villette, jetzt ein Stadt- 

 viertel, liegt, begränzt. An diesem Boulevard zeigte 

 sich die erste und grösste Schwierigkeit. Grade 

 hier liegt jener bläuliche, kein Wasser hindurchlas- 

 sende Letten, und musste unschädlich gemacht wer- 

 den, wenn grössere Wassermengen niederfielen. Eine 

 ziemlich hohe Mauer wurde deshalb mit den nöthi- 

 gen Vorsichtsmassregeln erbaut. Es kommt noch 

 dazu, dass das zur Speisung der Wasserfälle und 



