39 



ben, dann 2 — 3 Jahre mit Kartoffeln bestellt und 

 darauf mit Obstbäumen besetzt. 



Wenn hier von Bergen die Rede ist, so muss, 

 um Missverständnissen vorzubeugen, darauf hinge- 

 wiesen werden, dass eigentlich Berge im südlichen 

 und mittleren Schweden fast gar nicht vorkommen, 

 die höchsten sogenannten Berge im südlichen Schwe- 

 den sind nur 800 Fuss hoch, die meisten nicht 

 über 400. Das ganze Land mit Ausnahme des 

 allersüdlichsten Theiles (Schonen) ist aber felsig, 

 indem sehr häufig die nackten Gesteine (viel Gneis) 

 zu Tage treten. 



Ein eigentliches Gebirgsland findet sich nur in 

 Norrland, wo dasselbe im nördlichsten Theile, ge- 

 wissermassen eine Hochebene bildet; ferner in klei- 

 neren Verhältnissen in Smaland im mittleren Schwe- 

 den, südlich von Stockholm. Es ist auch eine un- 

 richtige Vorstellung, wenn man sich denkt, dass 

 dag Kjölen-Gebirge (ein Name, der an Ort und 

 Stelle fast unbekannt ist) eine eigentliche Grenze 

 zwischen Schweden und Norwegen bilde. Das 

 ganze Land steigt vielmehr terrassenartig von der 

 Ostsee nach dem atlantischen Ocean zu an und er- 

 reicht hier in den schroffen Felsgebirgen an den 

 norwegischen Fjords, seine höchsten Punkte. Nur 

 in den nördlicheren Theilen kann man wirklich von 

 einer Grenze durch die Kjölen sprechen. 



Ein Auaflug nach Upsala zu der Stätte, wo 

 Linne* geweilt, sollte den Aufenthalt in Stockholm 

 beschliessen. Man fährt am angenehmsten per 

 Dampfboot auf dem Mälar dorthin, wobei man noch 

 einmal Gelegenheit hat, die zahlreichen Inseln und 

 Inselchen des See's zu betrachten. In der grossen 

 Domkirche zu Upsala, einer der grössten Kirchen 

 Schwedens, ist Linne"s Grab. Ein einfacher Lei- 

 chenstein unter der Orgel an der linken Seite zeigt 

 die Stelle, während ein Bronze-Relief des berühm- 

 ten Mannes in einer Seitenkapelle sein Andenken 

 lebhafter in die Erinnerung bringt. Ich eilte wei- 

 ter, um noch den alten botanischen Garten zu 

 sehen, in welchem er thätig war; doch das halb- 

 mondförmige ehemalige Orangeriegebäude daselbst 

 ist jetzt Eigenthum der Ostgothen, einer studenti- 

 schen Landsmannschaft. (Die Landsmannschaften 

 oder Nationen, denen jeder Student beitreten muss, 

 besitzen alle Häuser, in denen sie ihre Zusammen- 

 künfte etc. abhalten.) 



Das Haus vis-ä-vis aber, in welchem Linne" ge- 

 lebt, wird jetzt vom Zeichen- und vom Fechtlehrer 

 der Universität bewohnt und die Studenten sagten 

 mir, dass es ganz umgebaut sei. Nach Hammarby, 

 dem etwa eine Meile von Upsala gelegenen Orte 

 zu gehen, wo Linne" namentlich während der Fe- 

 rienzeit so viel geweilt, fehlte mir aber die Zeit. 

 Dort soll noch sein Haus ganz so eingerichtet sein, 



wie es zu seinen Lebzeiten war, und auch das Audi- 

 torium oben auf einem Berge mit seinem Stuhl und 

 den Bänken für die Zuhörer ist noch so erhalten. 

 Einzelne Reliquien von ihm finden sich auch in 

 der Privatsammlung von Christian Hammer in By- 

 ström's Villa. Seine Sammlungen aber sind be- 

 kanntlich von seiner Wittwe nach England ver- 

 kauft worden, und man erzählt, dass, als sie hin- 

 überbefördert wurden, der König Gustav III., der 

 zu der Zeit gerade in Italien war, ein Schiff nach- 

 gesandt habe, um sie noch zurückzuholen — je- 

 doch vergebens, denn das mit den Schätzen be- 

 ladene Schiff hatte bereits einen zu grossen Vor- 

 sprung. 



Einige Nachträge 



zur Trauerweide, sowie zur Artischocke, resp. Kardone. 



Hofgärtner Jäger in Eisenach theilt uns über 

 die Geschichte der Bepflanzung des Grabes Napo- 

 leons auf St. Helena noch Einiges mit, was wir 

 zur Vervollständigung der verschiedenen Angaben 

 über diesen Gegenstand noch zur Kenntniss brin- 

 gen wollen. Als im Jahre 1840 der Sarg mit der 

 Asche Napoleons von St. Helena nach Paris ge- 

 bracht wurde, hatte ein alter Kammerdiener de3 

 Kaisers einige Zweige eines Baumes, der auf oder 

 wohl vielmehr an dem Grabe stand, mitgebracht 

 und vertheilte sie als Trauerweide unter Bekannte 

 und Freunde. Unter Anderem erhielt auch der 

 bekannte Botaniker Delessert in Paris, der vor 

 Kurzem erst gestorben ist, einen Zweig. Deles- 

 sert fand augenblicklich, dass dieser Zweig nicht 

 der Trauerweide, sondern einer neuholländischen 

 Akazie angehöre. Man schloss damals schon hier- 

 aus und maehte es vielfach in französischen Zei- 

 tungen bekannt, dass die babylonische Trauerweide 

 gar nicht auf Helena existirt habe. Hofgärtner 

 Jäger in Eisenach schreibt uns, dass er damals 

 in Frankreich sich aufgehalten und sogar sich in 

 dem Hause Delessert's befunden habe, als der 

 Zweig der Acacia, die er für A. vestita erklärt, 

 von dem Kammerdiener Napoleons I. vertheilt 

 wurde. 



Man braucht nicht den geringsten Zweifel in 

 diese Mittheilung zu setzen ; dass aber die Trauer- 

 weide damals gar nicht auf St. Helena existirt habe r 

 geht jedoch nicht im Geringsten aus dieser Mit- 

 theilung hervor. Warum könnten denn nicht beide 

 Gehölze zu gleicher Zeit auf St. Helena sein? 

 Das Vorkommen der Trauerweide vom Jahre 1810 

 bis in die vierziger Jahre auf genannter Insel ist 

 amtlich konstatirt, also selbst bestimmter noch fest- 



