Wochenschrift 



des 



Vereines znr Beförderung des Gartenbaues in den Konigl. Prenssischen Staaten 



für 



Gärtnerei und Pflanzenkunde« 



Redakteur : 



Professor 13 r. Karl Koch., 



General - Sekretär des Vereines. 



Ho. 2. Berlin, den 13. Januar 1872. 



Preis des Jahrganges 5^ Thlr., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch-österreichischen Post -Vereines. 



Inhalt: Einige Worte über das Kombiniren der Pflanzen. Ein Spaziergang durch den prinzlich Stigliano-Colonna'schen Garten 

 in Neapel. — Allerlei aus der Gärtnerei und Pflanzenkunde. — Ueber Fasciation der Pflanzen. 



Ctntge Worte uöer Das «Komöintren Der Samen. 



In Frankreich bringt Carriere das Korabiniren 

 der Samen wiederum zur Sprache. Unter diesem 

 Ausdrucke versteht man ein Verjähren , wornaeh 

 man ähnlich, wie in der Landwirthschaft, zweierlei 

 Samen dicht nebeneinander in den Boden, resp. in 

 den Topf bringt, weil man die Ueber'zeugung hat, 

 dass durch das Keimen des Einen das Keimen des 

 Andern erleichtert wird, oder weil man weiss, dass 

 beiderlei Samen beim Keimen und Wachsen sich 

 nicht gegenseitig beeinträchtigen, sondern das Eine 

 ebenso gut gedeiht, als wenn das Andere gar nicht 

 vorhanden wäre. 



Vor einigen und dreissig Jahren, noch mehr 

 aber in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhun- 

 derts, war dieses Kombiniren zweier verschiedener 

 Samen, welche beim Keimen sich nicht beeinträch- 

 tigen, in Thüringen und in Sachsen, weniger bei 

 dem gelernten Kunstgärtner, als vielmehr bei dem 

 gewöhnlichen Land- und Krautgärtner und bei dem 

 Blumenliebhaber sehr gebräuchlich. Alle, besonders 

 feinere und schwerkeimenden Samen, auch solche, 

 welche eine lange Zeit liegen müssen, bevor sie 

 keimen, wie Rosen -Samen, wurden oft mit einem 

 andern leicht keimenden Samen dicht nebeneinander 

 in die Erde gelegt; man machte wohl auch in die- 

 sem letzteren einen Schnitt, um den feineren Samen 

 mit seinem unteren Ende in die Spalte zu stecken. 

 Die Pflanze, deren Samen man sich gleichsam als 



Vehikel dabei bediente, war gewöhnlich der Hafer. 

 Auch in i'rankreich scheint man das Haferkorn 

 bei den kombiuirten Aussaaten den Vorzug gege- 

 j ben zu haben. 



Wir erinnern uns noch aus der ersten Jugend, 

 die 40, ja selbst 50 Jahre zurückliegt, also einer 

 Zeit, wo Verbindungen mit überseeischen Ländern, 

 besonders im Innern Deutscblauds, noch keineswegs 

 so leicht wie jetzt angeknüpft werden konnten, 

 dass man besonders ausländische Samen , welche 

 Blumenliebhaber damals begierig aus den Kaffee- 

 und aus den Reissäcken heraussuchten, oder von 

 damit handelnden Kaufleuten erhielten, stets in Ge- 

 meinschaft mit Haferkörnern sorgsam unter die Erde 

 brachte und, sobald der betreffende ausländische 

 Samen über der Erde erschien, das Haferpflänzchen 

 mit Aufmerksamkeit abschnitt. Untersuchte man 

 in diesem Falle das keimende Pflänzchen etwas 

 näher, so war es bisweilen interessant zu sehen, 

 wie schnell das Würzelchen Aeste gebildet hatte, 

 oder auch Adventiv-Würzeichen entstanden waren, 

 welche das Haferkorn umgaben. 



Es ist eigenthümlich, dass wir seit dieser ersten 

 Jugend in Deutschland nichts wieder von dem 

 Kombiniren zweier verschiedener Samen vernommen 

 haben, und dass uns das Verfahren völlig aus dem 

 Sinuegekommen war. Gärtnerischen Freunden, welche, 

 wir hier um Auskunft ersuchten, war es dagegen völ- 

 lig unbekannt. Das Verfahren scheint in Deutsch- 

 land demnach nur in einigen Gegenden bekannt 

 gewesen zu sein. Wie weit es in Frankreich in 

 Anwendung gebracht wurde, wissen wir nicht, da 



2 



