2 



braucht man nicht, gleich einem Tantalus, jene 

 peinigenden Qualen des Unerreichbaren auszustehen, 

 denn auf die Bitte um Einlass wird jedem Frem- 

 den sehr gern dieser gewährt. Es mögen demnach 

 alle die, welche für Naturschönheiten in dieser 

 Weise einen Sinn haben und so glücklich sind, 

 einmal den schönsten Fleck Europa's, Neapel, er- 

 schauen zu dürfen, von dieser freundlichen Erlaub- 

 niss Gebrauch machen. 



Betrachten Sie getälligst „Entrata del Giardino." 

 Fremde sind es hauptsächlich, welche den Garten 

 besuchen und durchaus zufriedengestellt verlassen. 

 Neapolitaner und Italiener überhaupt haben weniger 

 Sinn für Naturschönheiten und gehen meist gleich- 

 gültig vor ihnen vorüber; dagegen ist ihnen ein 

 hoher Sinn für Kunst eigen. Es gilt dieses vor 

 Allem von den Damen. Diese sind es auch, welche 

 den brillant eingerichteten prinzlichen Palast mit 

 seinen kostbaren und seltenen Alterthümern, denen 

 sich auch Werke von den neueren und neuesten 

 Künstlern anschliessen, den Vorzug geben und dem 

 Schönsten, was Neapel, ja wie gesagt, Italien in 

 gärtnerisch - landschaftlicher Hinsicht besitzt, kaum 

 einige Minuten widmen. 



Gern erinnere ich mich der auch bewunderten An- 

 lagen und Gärten, welche bei Berlin und Potsdam mit 

 der Meisterhand eines Fürsten Pückler-Muskau oder 

 Lenne', man möchte sagen zum Theil aus Nichts 

 — denn als solches muss man manche der trauri- 

 gen Sandschollen in der Mark erklären — hervor- 

 gerufen wurden, ich erinnere mich auch noch der 

 damals in Berlin vorhandenen schönen Privatgärten, 

 welche ebenfalls vielfach von Fremden besucht und 

 bewundert wurden, wie des Borsig'schen, der bei- 

 den Reichenheim'schen Gärten, wo mir vor nun 

 längerer Zeit schon das Vergnügen wurde, Ihre 

 persönliche Bekanntschaft zu machen , u. s. w., 

 ich habe auch sonst in Deutschland wohl die be- 

 rühmtesten Gärten und Anlagen kennen gelernt, 

 aber alle diese bieten etwas Anderes , wenn auch 

 selbst hier und da Unübertroffenes: im Garten des 

 Fürsten Stigliano-Colonna stand ein ganz an- 

 deres Material zu Gebote. Ein Material, was man 

 in Berlin nur dürftig aus Kalt und Winterhäusern, 

 hier und da auch bei grossen Ausstellungen kennen 

 gelernt hat, hier aber unter dem mildem Klima 

 des neapolitanischen Himmels fröhlich im Freien 

 gedeiht und kaum einmal durch rauhe Wintertage 

 in seiner Vegetation gestört wird. 



Der Eindruck, ganz besonders für den Pflanzen- 

 kenner und Gärtner, ist deshalb überraschend. Man 

 sieht zahllose Pflanzenformen, wie wir sie bei uns 

 nur in Gewächshäusern vorführen können, in Boskets 

 und zu Gruppen verwandt. Es ist aber auch die 

 Schönheit der Einzel Pflanzen. Vermag je einePincc- 



nectia, eine Palme u. s. w. sich in ihrer natürlichen 

 Schönheit so zu entwickeln, wie hier bei uns in 

 Neapel! Und doch hat der Gärtner in Neapel 

 ebenfalls seine Leiden. Auch er lässt sich nach 

 mehrern günstigen Wintern in Sicherheit lullen 

 und vergisst es gänzlich, dass auch Neapel seine 

 verhältuissmässig harten Winter besitzt. Der Mensch 

 strebt einmal in seinen Wünschen immer weiter. 

 Wie glücklich wäre man bei Ihnen, wenn man die 

 in Deutschland zarteren Nadelhölzer in strengen 

 Wintern retten könnte; bei uns leiden diese in 

 den härtesten Wintern nicht. Man ist aber nicht 

 mit ihnen allein zufrieden. Man will auch sub- 

 tropische, selbst tropische Pflanzen im Freien haben. 

 Man pflanzt sie auch und ist glücklich, wenn sie 

 bei einigen milden Wintern gedeihen, aber eben 

 so traurig, wenn sie dann plötzlich dem rauhen 

 Wetter unterliegen. Ich habe zu verschiedenen 

 Malen den Thermometer in höher gelegeneu und 

 weniger geschützten Gärten auf 6, in den tiefer 

 und besser gelegenen hingegen selbst bis auf 3 

 und 4 Grad Kälte fallen sehen. Zum Glück dau- 

 ert dieses aber nicht lange; denn sonst würden 

 die Nachwehen noch ganz anders empfunden wer- 

 den, als es der Fall ist. Die Pflanzen erholen 

 sich , wenn sie weniger empfindlich sind , rasch 

 wieder, als wenn gar nichts vorgefallen wäre. 



Wir haben hier mehr mit dem Sommer zu 

 kämpfen, da G lange Monate in der Regel eine 

 fürchterliche Hitze herrscht. Dass das Holz nicht 

 reif wird, wie bei Ihnen, kommt bei uns nicht vor, 

 deshalb erträgt es auch mehr Kälte in Italien und 

 erfriert nicht so leicht. Viele empfindliche Pflan- 

 zen ertragen bei leichter Bedeckung auch diese 

 Kälte. Im Gegentheil ist bisweilen eine fast der des 

 Sommer gleiche Temperatur, die bisweilen den rau- 

 hen Wintertag plötzlich zum schönsten Frühling 

 umwandelt, Ursache, dass gelbe Flecken auf den 

 Blättern im Frühjahr erscheinen, diese wohl auch 

 überhaupt gelblich werden. 



Doch wollen wir jetzt zunächst einen Blick auf 

 den Vorhof werfen. Zur Seite stehen vier Schinus 

 Molle, eine sumachähnliche Pflanze, die in Deutsch- 

 land oft im Gewächshause kultivirt wird. Die 

 schlanken und herabhängenden Aeste , Zweige und 

 Blätter, letztere von herrlichem frischem Grün, 

 später die blassrothen Beeren, ebenfalls herabhän- 

 gend, stellen allerliebste Bäumchen dar. Sie sind 

 als Einzelpflanze von grossem Effekt und lassen 

 sich leicht verwenden. Um sie herum ziehen sich 

 vier Fuss breite Rabatten, welche mit Kaladien, 

 Farfugium grande, Panicum, Acanthus, Evonyinus 

 etc. bepflanzt sind, während die mit der Marmor- 

 Colonnade parallel laufenden Rabatten Coleus, 

 Achyranthes u. s. w. enthalten. Alle haben zu 



