Лет. Das vaticanischc Archiv. 



7 



Monsign. Marini hat in neuerer Zeit, auf das Verlangen der Regierungen von England, 

 Frankreich, Preussen, Sardinien u. A. eine sehr bedeutende Anzahl von Urkundenabschriften 

 verabfolgt, und ist noch gegenwärtig mit einem vaticanischen Diplom atar für die russische 

 Geschichte beschäftigt. Alle solche Mittheilungen unterliegen von Alters her bestimmten, 

 sehr bedeutenden Taxen, welche jedes Geschäft dieser Art, auch im günstigsten Falle, kost- 

 spielig machen. 



Unter solchen Umständen hätte ich natürlich unverrichteter Dinge zurückkehren 

 müssen, hätte nicht Se. Excellenz, der к. k. Botschafter am päpstlichen Hofe, Graf Lützcw, 

 mein Anliegen mit demjenigen Wohlwollen, Eifer und Nachdruck unterstützt, welche diesen 

 allgemein verehrten Staatsmann so sehr auszeichnen. Ihm allein, und jenen hochgestellten 

 Männern unseres Vaterlandes, welche sich für dieses Geschäft zu verwenden die Güte hatten, 

 verdanke ich den ganzen diesfälhgen Erfolg. Se. Excellenz erhielt von dem römischen 

 Staatssecretariate am 11 April, in Betreff meiner, nachstehende Antwort: 



Eccellenza! 



„Mi sono fatto un dovere di autorizzare Monsig. Marino Marini Prefetto delf 

 Archivio Vaticano a prestarsi, fin dove i regolamenti deh" Archivio il comportano, 

 ai desiderj del rispettabile Letterato Boemo Sig. Palacký, espressi e raecomandati da 

 Vostra Eccellenza пеІГ obbligante sua lettera dei 10. corrente." 



„Adempito l'obbligo di farne parteeipe l'Eccellenza Vostra le rinnovo le assi- 

 curazioni della mia distinta considerazione 



Di Vostra Eccellenza 



Dal Quirinale 11 Aprile 1837. 



Per l'Emo Segretario di Stato 

 Dmo. Obblmo. Servitore 

 „Sig. Conte di Lützow F. Capaccini Substituto m. pr." 



Ambasciatore Straord. 

 di S. M. J. R. A." 



So gelangte ich denn am 11 April an das so ersehnte Ziel, indem Monsign. Marini 

 mich in seiner Wohnung nicht allein die Urkunden - Verzeichnisse, sondern auch einige 

 Regestenbände und Urkunden selbst sehen und lesen liess. Tags darauf begann ich schon 

 meine Gopien. 



Das vaticanische Archiv nimmt jezt elf grosse, noch sorgfältiger als die Bibliothek 

 ausgemalte Säle des Vaticans, in der Nähe der Bibliothek und der Museen ein. In das Innere 

 dieser Säle wird schlechterdings kein Fremder eingelassen ; nur regierenden Fürsten und 

 einigen hohen Staatsmännern wurden sie bisher, nebst einigen Merkwürdigkeiten des Archives 

 selbst, auf Sr. Heiligkeit jedesmaligen besonderen Befehl, gezeigt. 



