Ü4 Denkmäler der böhmischen Sprache. Libusa's Gericht. 



3. (lass die damit, gemachten Zeichen einen andern Char acter besitzen, und 



4. dass sie endlich zur Restauration der beschädigten älteren Zinneber - Verzierungen Verwendet 

 wurde, гѵіе vorzüglich die grossen vier Initialen, und ausnehmend deutlich C, Seite 2, und V, 

 Seile Z, zeigen. Bei ersterem (C) sieht man erstens den Tintenrahmen, auf welchem sich <hcch Spuren 

 von der ersten Zinneber -Verzierung Jinde n; auch sind die beiden eben und unten im Buchstaben 

 befindlichen grossen Punkte neich Innen zu mit Zinneber gemacht, und scheinen ursprünglich 

 In ine Punkte, sondern Ringe oder monelförmige Striche, wie der in der Mitte des С befindliche, 

 gewesen zu sein, mit welchem sie gleiche Farbe und Glanzlcsigkeit besitzen Der spätere Cclcrist 

 füllti den dicken Strich des С und diese beiden Punkte mit sehr dünnem aber stark gele ernte » 

 Метин , u elchcr heute durchseht inend ist und stark glänzt. 



Mit derselben Farbe sind jen< svnelerbarrn Zeichen oder Noten in den Linien und auf 

 der schwarzen Schrift geschrieben , wie ihre Farbe und ihr Glan: zeigen. Auch ein verzierte 

 Stelle, Zeile 02, ist mit derselben Farbe geschrieben, und glänzt ebenfalls noch, obgleich sich 

 daselbst sehr schwache Spuren von Zinncbercclcrit als Basislinie zeigen. Aber auch hier 

 zeigt die mikroskopische Untersuchung deutlich, dass die Mennigschrift über der Zinneber - Ver- 

 zierung liegt. 



Auf der vorletzten Seite, Zeile III, und auf der letzten Seite scheinen die Zeichen später 

 abermals rcslaurirt worden zu sein, denn die Farbe hat weniger Glanz und einen andern Ton 

 unel Character, als die Mennigzeichen anderer Seiten, und erscheint dem Auge eines geübten 

 Cclcristen jünger; jedoch las st sich solches nicht mit Gewissheit behaupten. 



Schliesslich muss ich noch erinnern, dass alle altern Manus er iple den gröss'ten Theil ihrer 

 Tinte durch Zerstörung des Leimes verlcren haben , und dass nur die in die Substanz unel zwi- 

 schen die Fasern des Pergamentes (und Papiercs) gedrungene Tinte rückgeblieben ist, während 

 der aufgelagerte und die schöne Schivärze des Buchstaben erzeugende Theil derselben ebenfalls 

 abstäubt, wie man an allen schlecht censervirten Manuscripten des zwölften und dreizehnten 

 Jahrhunderts, ja selbst noch des vierzehnten und fünfzehnten sieht, in welchen man bald Stellen 

 auffindet, wo ein Theil der oberflächlich aufgesetzten Tinte noch vorhanden , unel oft sehr leicht 

 abkratzbar und ablösbar ist. 



Allerdings erscheint die in jenen Schrif ten auf dem Pergament rürkble tbe nde : , mit dessen 

 Fasern verbundene Tinte bräunlich, röthlich celer isab ellgelb , und nicht grün, wie hier, aber 

 alle mir bekannten Manuscripte der Art scheinen nicht elenseiben schädlichen Einflüssen exponirt. 

 gewesen zu sein, ivie das vorliegende. Auch hängt diese Färbung wohl mit dem Fettgehalt des 

 Pergaments , dessen Bereitung , und der dazu verbrauchten Stoffe, der Tinte und ihrer Ingre- 

 dienzen und Bindemittel innigst zusammen , und kann hier hauptsächlich wegen Mangel an zu 

 untersuchendem oder untersuchungsfähigem Materiále nicht ivehl ermittelt werden. 



Dieses ist, hochgeehrter Herr! das JVenige, so ich dem so interessanten Gegenstand bei- 

 fügen kann, und ich hoffe, dass es, wenn auch nicht genügend, doch nicht werthlos sei. 



Prag den 2. Januar 1 .440. 



Mit Hochachtung Ihr ergebenster 



CORDA. 



