52 Denkmäler der böhmischen 



iarosir, Jarozir, гароікнр, Z. 50 — 51. Асе. 



sg. (n. pr. Jarožir). 

 i a z, jaz, и?, Z. 17. Pron. 1 pers. (ego), 

 ie, je, ie, Z. 95. 9G. Ace. pl. m. von on 



(іИе). 



іе se, je sie, »e сю, Z. 89. 96. 125. Praet. 

 3 sg. von imu sie, jali sie (oeeipio). 



iednei, jednej, іеднен, Z. G5. Gen. sg. f. 

 von jedna (una). 



iedno, jedno, іедно , Z. 4. 76 — 77. 106. 

 Асе. sg. п. von jeden, mit v zusammen- 

 gesetzt und als Adv. gebraucht (in 

 unum). 



ieia, jeja, км, Z. 41. Gen. sg, f. von ona 

 (illa). 



ieie, jeje, reie, Z. 88. Gen. sg. f. von ona. 

 ieiu, jeju, і€ю, Z. 36. Gen. dual. m. von 

 on (ille). 



iemu, jemu, teuoy, Z. 108. Dat. sg. m. 

 von on. 



i en se, jen-že , іен-;ке , Z. 27. 102. Nom. 

 sg. m. An die Stelle des altsl, i-ze 

 (qui) trat im Altböhm, jen-ze, gebildet 

 von ř mit dem paragog. n wie ten, sen 

 oder sien, onen von t, s 1 , on u. s. w. 



iu se, ju-že, ю-же, Z. 128. Асе. sg. f. von 

 ja-že (quae). 



К. 



kegdi, kegdy , кегды , Z. П — 18. Adv. 

 (dum). 



ki, ky, кы, Z. 5. 83. 121. Nom. sg. m. Hier 

 Pron. rel. (qui), wie im Serb., und in 

 der Kön. Hndschr. : Lumir, ky pohybal 

 Vyšehrad. 76. 



Ь. 



1, Г, л', Z. 81. (nebudete 1), Conj. (an), aus 

 li verkürzt; vgl. Star. Sklád. II. 119. 



V. 29. 



orachc. Libusas Gericht. 



labe, Labe, лаве, Z. 47. Nom. sg. (п. pr. 

 Albis). 



la dni, ladny, ладны, Z. 52. Gen. sg. f. von 

 laden , a , о. Hier in der Bedeutung 

 von bystrý, čistý, limpidus; vgl. ladno 

 lekaistvie Ms. pr. pr. 167; die ursprüng- 

 liche Bedeutung des Stammes lad war 

 aber wohl Glanz, nitor , stvúcesť, was 

 auch die Mater Verb, bestätigt: nitens, 

 serenus, ladny. Pag. 218. c. 2. Daher 

 die Namen von Flüssen und Bächen in 

 slaw. Ländern: z. B. Lada Nebenfl. der 

 Velikaja inPskover Gouv., Lada Nebenil. 

 der Tanev in Polen u. s. w. — Sonst 

 wird ladny schlechthin für schön ge- 

 braucht: so in dem Wittenb. Psalt., wo 

 Ps. 92, 1 decor durch ladnost über- 

 setzt und über der Zeile durch krasa 

 glossirt wird. 



lehi, K'chv, лѣхы, Z. 7. 54. Acc. pl. von 

 lěch (procer, optimas). 



lehom, lěchom, лихой, Z. 96. Dat. pl. von 

 lěch. 



lesi, lěsi, л-вен, Z. 8. 57 — 58. 71. 78 — 79. 



85. 117. Nom. pl. von lěch. 

 1 i, li, лн, (umře li), Z. 3. 80. Conj. (an), 

 lubie e, Liuhice, лювнце, Z. 44. Gen. sg. 



von Liubica (n. pr. Lubica). 

 lubusa, Liubuša, лювоуша , Z. 115. Nom. 



sg. (n. pr. Liubuša). 

 lubusine, Liubušině, лювоушнм-и , Z. 33. 



37 — 38. Loc. sg. m. von Liubušin, a, o 



(ad Liubušam pertinens). 

 lu ta, liuta, люта, Z. 12. Nom. sg. f. von 



liuty, a, e (saevus). 

 lu ti, liuty, люты, Z. 21. Nom. sg. m. 

 lutobor, Liulobor , лютовор, Z. 45. 88. 



Nom. et Acc. sg. (п. pr. Liutobor). 

 lutostu, liutostiu, лютостю, Z. 109. Soc. sg. 



von liutosť (furor). 



