§. 12. Worcverzcichnùs. 



61 



vnitř, entstanden ausv-n-iutř, und útroba, 

 das Innere, praecordia. 

 utrobe, utrobé, оутроБ-в, Z. 108. Loc. sg. 

 von utroba (visceral. 



V. 



u, v, в, Z. 4. 6. 28. 33. 37. 58. 60. 61. 76. 



99 (zweimal). 104. 106. 126. 129.Praep.(in). 

 uadita se, vadita sie, ваднта сю, Z. 18.20. 



73. Praes. 2 dual. m. von vaziu sie, va- 



diti sie (litigare). 

 uam, vam, bju, Z. 120. 122. Dat. pl. von 



ty (tu). 



uas, vas, вас, Z. 80 — 81.82. Loc.pl vonty. 



uece, vece, веце, Z. 116. Praet. 2 sg. von 

 vecaju, vecati oder veceti (dicere). 



uecinu, viečinu, віеѵнноу, Z. 98. Acc. sg. 

 von viečina, majoritas, die Mehrheit, von 

 viece (mehr), viečši (grösser). Man vgl. 

 das bereits in den ältesten serbischen 

 Gesetzen und Urkk. in demselben Sinne 

 vorkommende veci und večina, z. В. in 

 Steph. Dusan's Gesetzen §. 150: i kamo 

 se veči kinu i koga veci opravě, tizi da 

 su vèrovani u. s. w. Die früher ver- 

 suchte Ableitung von vece, russ. věče, 

 srb. vece, ist uns aus vielen Gründen 

 unwahrscheinlich : besonders, weil aus- 

 drücklich vorausgeht: je sie glasy čí- 

 slem prěgliedati. 



uecosiznih, věkožiznych, вѣкожн^ных, Z. 

 75. Gen. pl. m. von věkožizny, a, e (aeter- 

 num vivens). 



ueglasne, věglasně, в-вгласм-ь, Z. 63. Nom. 

 dual. f. von věglasen, -sna, -sno (sagax). 



uescbam, věščbam, вишуваи, Z. 64. Dat. 

 pl. von věščba (vaticinium). 



ui, vy, вы, Z. 123. Acc. pl. von ty (tu). 



uiberuce, vyberuce, вывероуце, Z. 5. Ge- 



rund, praes. pl. f. von vyberu, -brati 



(eligere). 



uiplacausi, vyplakavši, выплакавши, Z. 15 



— 16. Praet. Gerund. f. von vyplakaju, 



-ati (eluere). 

 uipouedi, výpovědi, выпов-вдн, Z. 80. 87. 



91 — 92. Acc. pl. f.vonvypovëd (edictum). 

 uif>uiti, vypraviti , выправнтн , Z. 43. Inf. 



von vypraviu (dimittere). 

 uise grade, Vyšegradě, вышеград-ts, Z. 34 — 



35. 39. 58. Loc. sg. von Vyšegrad (n.pr.) 

 uitzouim, vitiezovym, внтіе^овым, Z. 64. 



Dat. pl. f. def. von vitiezovy, a, e (ad 



heroem vel judicem pertinens). Vgl. 



Čechovy. 



uiucene, vyučeně, выоуѵен-е, Z. 63 — 64. 



Nom. dual. f. von Part. pr. pass. vyučen, 



a, o (edoctus). 

 ulade, vlade , владе, Z. 113. Praes. 3 sg. 



von vládu, vlasti (imperare, potiri). 

 ulade, vládě, влад-е, Z. 123. Dat. sg. von 



vláda (impérium), 

 uladikami, vladykami, владыкаин, Z. 7^— 8. 



Soc. pl. von vladyka (pater familias). 

 ul adieu, vladyku, владыкоу, Z. 4 — 5. Асе. 



sg. von vladyka, 

 uladiki, vladyky, владыкы, Z. 8 — 9. 54 — 



55. 58. 71. 79. uladik(i) Z. 85. 117. Nom. 



und Acc. pl. von vladyka, 

 uladl, vladk владл, Z. 122. Praet. part. act. 



m. von vládu, vlasti (imperare, potiri). 

 uladu, vládu, владоу, Z. 4. Praes. 3 pl. 



von vládu, vlasti, 

 ulasti, vlasti, власти, Z. 29. 77. 104. 106. 



113. Inf. von vládu, 

 ulastouica, vlastovica, властовнца, Z. 30- 



31. Nom. sg. (hirundo). 

 uletauo, ѴІЧаѵо, вльтаво, Z. 10. Voc. sg. 



von Vl'tava (n. pr). 



