4 Surgit a cena et ponit veftimenta 

 lua. et cum accepiffet linteum pre 

 cinxit fe. 5 deinde mifit aqua in pel 

 uem et čepit lauare pedel* difcipu 

 lorum. et extergere linteo quo erat 

 preeinctuf. 6 uenit ergo ad fymonë 

 petrum et dicit ei petruf. Dne tu 

 mihi lauaf pedef. 7 refpondit ihf et 



§. П. Der Text des Fragvients. 



4 ufta ot uecere i lofi rizi 

 fuoia i ieli uze paznicu pre 

 paza zae 5 potom pusti uodi u umi 

 uadlo i росе miti noze ucenni 

 us com i uiterati paznicu iu fe be 

 prepazan 6 pride fe с fymonu 

 petru i rece iemu petr ge~ ti 

 mi miefi noze 7 otuece ihf i 



iii 



dicit ei. quod ego facio tu nefcif modo rece iemu ce iaz cinu ti neuezi nine 



fcief aü poftea. 8 dicit ei petruf. non 

 lauabif mihi ped(ef) in eternum 

 refpondit ei illf fi non lauero te 

 non habe! partem mecum. 9 Dicit ei 

 fymon petruf. Dne non tantum 



i2ouzuezi fe potom 8 rece iemu petr ne 

 umiefi mi nogu u ueki 

 otuece iemu ihf (ach ne) umiiu te 

 nehnali chaefti ze mnu 9 rece iemu 

 fymon petr ge~ netolico 



Spalte V. 

 Jo. XIV. 28 — 33. 



mundum et uado ad patrem 29 diccü 

 ei difcipuli eiuf, ecce nunc palam 

 loquerif et proverbium nullum di 

 cif, 30 nunc fcimuf quia fcif omnia /. 

 et non opuf eft tibi, ut quif te in 

 terroget, In hoc credimuf quia 

 a dö exifti. 31 Refpondit eif ihf 

 modo credilif 3 ' 2 ecce uenit hora 

 et iam uenit ut difpergamini ury 

 quifq: in propria et me folum 

 relinquatif et non fum foluf. q-c 

 pater mecum eft. 33 Haec locu 

 tuf fum uobif ut in me pacem ha 

 beatif. In mundo preffuram 

 habeatif (sie), fed confidite quia ego 



125 opeti oftauuiu zuet i idu с oteu 29 reçu 

 iemu učenici iego ai nine iauno 

 mleuifi i porecadla nieakego ne 

 défi 30 nine uemi iele uezi ufe 

 i netřeba ieft tobe abi cto te ota 



no zal u ze uerimi iefe ot 



bä uifel iezi 31 otuece iim ihf 

 nine uerite 32 ai pride godina 

 i ufe ide iefe rozprenete ze iedê 

 kifdo u zuoia i me zama 



i35oftauite i neiezum zam iefe 

 otec ze mnu ieft 33 ze mle 

 uih uam ati bifte ue mne pocoi 

 imeli u zuete dauene 

 imate a douerite iefe iaz 



Jo. XVII. i — 6. 



uici mundum. 1 hec locutuf eft uozuitezih zuetu 1 ze mleui 



ihf. et fubleualif ocnlif in coelum ihf i pozduifenima očima u nebe 



dixit, pater uenit hora. clarifica rece otce pride godina ozlaui 



