§. 17. Der Text des Fragments. 



115 



26. Ač kto rané služi , mené slèduj; 

 i ide-že jesum jaz, tuť i sluga moj bude; 

 ač kto mnè posluži, počešti jej otec moj. 



27. Nyně duša moja smucena jesti; i 

 če reku: otče, spasi mie iz tej godiny? 

 A proto pridech л- tu godinu. 



28. Otče, oslavi svoje imie. Pride že 

 glas s nebe: i oslavich i opiety oslaviu. 



29. Dav že, jen-že stase . . . 



Ašte k'to m'ně služiť, po mně da cho- 

 diť; i ideže az jesm', ta (sic) i sluga 

 moj badeť: aste k'to m'nè služiť, poč'teť 

 i oťc\ 



Nyně duša moja v'zmati se; i č'to reka : 

 oťče, spasi me od godiny seje? N' sego 

 rádi pridoch na godina sija. 



Oťče , proslaví ime tvoje. Pride že 

 glas s' nebese: i proslavich i раку pro- 

 slavlju (sic). 



Národ že stoje . . . 



Spalte III. 



umrěti. 



34. Otvece jemu dav : my slyšachom 

 iz zákona, je-že Christus bude v věky, 

 i kako ty déši: dl'zno vzvyšiti syn člo- 

 věč? Kto jesť si syn človéč? 



35. Reče-že im Jesus: ješče malo světa 

 v vas jesti; choděte doned-že světlo ima- 

 te, ať tmy vas nepostigu; i kto chodi 

 ve tmách nevěst' kamo ide. 



36. Doniud-že světlo imate věříte v 

 světlo, ať syni světla jeste. Sie ml' vi Je- 

 sus i otide i skry sie ot nich. 



37. Kegdy že taka znamenia činieše 

 prěd nimi, nevěrichu ven', 



38. Aby rěč Esaie prorokova napl'- 

 nila sie, ju-že reče: gospodine, kto uvěri 

 sluchu našemu? i ramie gospodnie komu 

 zieveno jesť ? 



39. Proče-že nemožechu věriti, jako 

 opiety reče Esaias : 



umrěti. 



Oťvěšta jemu národ : my slyšachom 

 ot zákona, jako Chrislos prěbyvajeť v* 

 věky, i kako ty glagolješi: v'znesti se po- 

 dobajeť synu èlovèc'skuumu ? K'to s' jesť 

 syn člověčskyi? 



Reče že im Iisus: ještě malo vrěme svět 

 V vas jesť; chodite don'deže svět ima- 

 ate, da ťma vas neimeť ; i chodci v' ťmě 

 nevěsť kamo ideť. 



Don'deže svět imate věrujte v' svět, 

 da synové světa badete. Si glagola Ii- 

 sus i os'd s'kry se ot nich. 



Tolika že znamenija s'tvor'su jemu prěd 

 nimi, nevěrovaacha v'n', 



Da slovo Isaija proroka s'badet' se, 

 ježe reče: gospodi, kto věrova sluchu na- 

 šemu? imyš'ca gospodnja komu oťkry se ? 



Sego rádi nemožaacha_ věrovatb jako 

 раку reče Isaija: 



15* 



