§. 27. Vcrzeichniss der Glessen, 



219 



nora, nora, specus. 473. 

 novinka, nouinca, nouella, nouiter plan- 

 tata. 221. 



nezdri, chrepie, nozdri, chrepe, nares. 



214. Nom. pl. 

 nravi, n г a u i (zwe imalj, mores. 209. Ncm.pl. 



ven nrav. 



nu nu, nu nu, eia, militum properantium 



clamor. 90. 

 nunvice, n u n v i с e, sanctiinonialis, Nunne. 301 . 

 nuze, nu ze, inopia. 154. 



O. 



obec, obecc, rempublicam. 288. — obec, 



conpaseuus ager. 421. 

 ebedrany, obedrani, lacer, lacertus. 168. 

 cbtť ' , ob et, sacrificium, quod Christiani 



offerunt. 299. 

 obezrenicm, obezřeném, obtutu. 453. Instr. 



sg. ven obezrěnie. 

 chih, obih, abundantia. 384. 

 ebejek, oboiek, millus, collare canurn. 447. 

 eboz, oboz, castrenses res. 44. 

 obraz, obraz, idolům. 146. — obraz, 



moneta, munza 208. — obrazí s. čety. 

 obriedi, obredi, cerimonia. 409. Nom. pl. 



von obried. 

 obrok, obrok, prebenda. 262. 

 obruč, ob ruch, armilla rotunda, bovg. 20. 

 obušif, ob use, auricule. 44. 

 ebuzec, ob úzce, calumpniator, rapula falši 



eriminis. 39. 

 ocel, ocel, calibem (Асе.) 39. 165. 

 odr, odr, pulpitům, lectum. 466. 

 odriti, o d r e t i, glubere, eutem detrahere. 1 34. 

 char, o h ar, fuscum, nigrům, aquilum. 125. 

 chnišecnin, ohniscenin, libertus, cui post 



seruicium accedit libertas. 176. 

 eje, oye, terno, dissl. 339. 

 okap, ocapp, conpluuium. 54. 

 скор, oc op, uallum, dicitur ipsamunitio. 359. 



okrasy, ocra z i, ornamenta. 456. Nom.pl. 

 von okrasa. 



ckrin, -j-okrin, cantar, naph. 41. 



okurka, o eur к a, cucumer. 65. 



clij, o lij, oleum. 229. 



cíše, olse, alnus, erlin. 10. 233. 392. 



cpalka, op ale a, capisterium. 41. 



opasek, opazek, marsupium. 195. — o pa- 

 že k, crumena. 422. 



opec, epice, opec, "'opice, simia. 



319. 



cplccic, oplece, armillas ex auro, quas viri 

 militares ab regibus donati gerunt. 400. 



срока, op oc a, saxa. 471. 



cr, orr, emissarius equus. 100. 



erich zemsky, ořech zemzki, tuber. 355. 

 — ořechy, orechi, nuces. 222. Nom. 

 pl. ven orěch. 



osmie, ožene, segetes, sata. 303. 



eskrditi, ozkirditi, pastinare, colere, 

 plantare. 242. 



csladic, ozladicc, polipodion. 465. 



cslcpi, ozlopi, vectes dicti quod manibus 

 uectentur, unde hostea saxaque euel- 

 luntur. 360. Das bchm. Wort wissen wir 

 weder zu deuten, noch anderswoher zu 

 belegen. 



csť, ozt, mucro. 209. 



esten, osten, stimulus. 328. 



estrabi, oztrabi, restaurauit. 291. Praet- 

 3 sg. von ostrabiu -iti. 



ostřice, ostřice, ostrea dicta est a testa, 

 quod ibi mollicies interior carnis mu- 

 nitur. 235. (In der Ausg. 1833 steht 

 fehlerhaft ustrice.) 



cslrie mece, oztre mece, mucro ensis. 209. 



estrepesd, ostropezd, Carduus. 42. 



ostrov, ostrow, insula. 157. 



ostrožny s. hrad. 



osud, osud, fatum dieunt esse pagani, 

 quidquid dii fantur. 113. — ozud, 

 28 * 



