224 Denkmäler der böhmischen Sprache. 



rusi, ruzzi, trace gens, růzen. 480. Nom. 



pl. von Rusin. 

 rybnik, ribnik, viuarium. 372. 

 ryd, rid, singultus, singulcius, suspiriis uis- 



cerum pulsus. 321. 

 ryh, ri h, singultus ex stomacho fit. 321. 

 rylc, rik, rugitus feraruin. 296. 

 гущ rin, renus fluuius. 289. 

 rys, r iz, linx. 178. — rriz, lincis bestia. 178. 

 * ryse, ris с, cursus equestris. 66. 

 rzali, rsati, hinire. 141. 



S. 



* sabir , sabe, dolones. 84. Vgl. Jungmann s 



Slcivn. u. Sabè, Sabnik. 

 sadra, zadra, gipsum. 134. 

 salaše, salaše, mappalia, casa pastoralis. 



193. — salase, gurgustium. 434. 

 samec s. straka, 

 samice s. straka. 



san, s an, hydris, serpens. Iii. — s an, cer- 

 berům pagani aiunt infernorum canem 

 tria capitahabentem. 409. — sani, sani, 

 tiphones. 345. Nom. pl. ven saň. 



sani, z an i, traha. 351. 



* saze, zaze, fuligo. 124. 

 sduva/u, zduuaiu, conflo. 56. 

 sekyra, ze kir a, asciola. 401. 

 sen, zen, sopor. 475. 



sennik, s e n n i к, fenile, locus ubi fenum 



ponitur. 114. 

 sesti, zesti, soror. 473. 

 sestra redna, zeztra rodná, germana. 1 32. 

 sèti, zeti, recia. 257. Nom. pl. von sěť. 

 sik, s i к, ficus. 115. Vgl. das gr. аѵноѵ. 

 sikelec, z i с oie с с, pedo, baculuin est cur- 



uuiu, cum quo pedes ouium detinen- 



tur et pastorale gestamen. 245. 

 sirotci, zirotei, orpbani. 233. Nom. pl. von 



sirotek. 



sitivrat, sytiwrat, Saturnům pagani illimi 



Glessen der Mater Verbcrum. 



esse aiunt, qui primus ab olimpo ue- 



nit, arma iouis fugiens. 304. 

 sitivratov syn, s i t i u r a l o v v z i n, saturni fi- 



lius. 253. — sitivratev s. slračec. 

 site, -j-szito, sedatium, harsip. 311. 

 siv, ziu, glaucus. 134. — sive, z i u e, glauci 



oculi. 134. Nom. dual. fem. von Adj. 



sivy, -a, -e. 

 sldadanie, s cla dane, poema. 464. 

 s/ccb, s к o b, řlemen. 117. 

 skop, sc op, spado, eunuchus, castralus. 32Si 

 skera, z cor a, pellis. 2Í5. — s cor a, birsa, 



corium. 37. 

 skernie, se orne, ocreas. 227. 

 sketak, s co ta с, bubulcus. 36. 

 skoti, sco ti, iumenta. 164. Notní pl. ven 



skot. 

 skranre s. věnec. 



skranic, s с r a n e, tympera, loca uicina ocu- 

 lis. 346. — sera ne, circumtimpora. 

 415. 



s krav ad ', panev\ serauad, p a n e u, sar- 



thago. 471. 

 skrehet, serehet, Stridor. 329. 

 skřet, s с r e t, démon. 72. — skřeti, s с r e 1 1 i, 



se re ti, pénates, dii. 170. screti, 



pénates intimi et secretales. 79. 2Í6. 



Ncm. pl. ven skret. 

 skrinic, serine, cistella. 415. — serine, 



scrinium. 471. 

 skřivance, -j- s к r i u a n e с z, caradrion, lera- 



cha. 42. 



skruši, sc rusi, conquassauit, coniregit. 54. 



Praet. 3 sg. von skrušu, -iti. 

 skrýše, s с r i s e, latebra. 1 70. 

 skula, s cul a, rima, crepido, scissura. i"0. 

 skvcrec, squorecc, psitacus. 275. 

 skvrna, skvvirna, macula. 187. 

 slad, tzlad, braxa. 36.— z lad, prazium. 



262. 



