§. 27. Vcrzeichniss der Glessen. 



22o 



slavik, zlavik, luscinia, acredula. 185. 

 slavnosť, zlaunost, sollempnitas. 324. 

 sied, zzled, indago. 150. 

 slemie, zieme, tolum, culmen tecti. 347. 

 *slep, slep, cecus. 408. 

 siez, г 1 e i, malua. 191. — zl e z, maluis. 238. 

 slezena, z lezena, spien, milze. 473. 

 slon, z 1 o n, elephas. 92. 

 slonovina, zlonouina, ebur. 87. 

 slonovy, zlonoui, eburneum. 87. 

 slovanská zemie, zlouansca zem», illirie 

 regio. 154. 



sloveně, zlowene, Auarie, winede. 25. — 



zlowenc, Wandali iuxta wandicu- 



lum amnem , qui ab extremis gallie 



erumpit, inhabitasse et extraxisse no- 



men perhibentur. 359. Nom. pl. von 

 Slověnin. 



slovenin, zlouenin, Wandalus, Wint. 378. 



sluhu, z lu h a, minister. 204. 



sluka, zluka, fiscedula, sneplio. 115. 



sluch, zluch, fameíla. 128. 



sl'zy, zilzi, lacrimas. 1G8. Act.pl. von sl'za. 



smola, zmola, pex, inquinamen, hara. 252. 



smrk, zmirk, pinum. 256. 



smutná, zrnu t na, tragedia. 350. 



snahu, z n a h u, conatu 218. Instr. von snaha. 



snacha, snacha, pronuba. 272. 



sněh, sneh, nix. 218. 



snům, z n e m, conuentus. 421. 



sochor, zzochor, motoria, uaga discursio 

 vel parmím instrumentum. 209. — z cí- 

 cho r, trabeum, dreml. 350. 



sosna, zozna, picea. 253. 



selu, zotu, pulsům, percusionem. 277. Acc. 

 sg. von sota. 



sova, zoua, strix. 329. 



spina, zpina, squalor, sordes. 154. 



spolek, zpolek, consortium. 57. 



sponka, spon с a, monile, ornatus mulierum. 

 448. 



srace , srace, tunica, uestis antiquissima. 



356. 



sram, zram, vereeundia. 364. 



sraši, srassi, iuges, auspicium est, cum 

 uinctum iumentum stercus feeit. 141. 

 Nom. pl. von srach ? 



srbi, zirbi, Sarabaite, proprie currentes 

 vel sibi uiuentes. 302. Sarabaitac waren 

 dne Art irregulärer Mönche im Orient, 

 und der Glossator hat hier das Wort 

 Srbi (pl. von Srbinyl falsch angtiveneltt. 

 — Sr'bi, Sarmate, -J- s i г Ь i tum dicti 

 a serendo , i. quasi sirbntm. 303. — 

 Sr bi, zirbi, Sarmathe populi. 303. 

 471. Nom, pl. von Srbin. 



srecenie, srocené, factio. 110. 



srp, zirp, faix. 1 10. 



*stada, Stada, greges. 434. Ncm. pl. von stádo. 

 stan, stan, tentorium. 340. — stan, tugu- 



rium, casula. 355. 

 starosta komonnici, ztarosta comunnichi, 



prefectus e qui tum. 264. 

 st'blo, stblo, cuhnus. 329. 

 stèhu, stehu, figo, stecho. 116. — . stehu, 



figo, sticho. 430. 

 sítnice s. šcinice. 



stezky, stezki, tramites. ЗЫ. N.pLvon stezka. 

 stèzeje, steseie, cardo. 42. 

 s ti, s ti, faui. 429. Ncm. pl. von s t. 

 sloh, stoh, nubilar, scoph. 152. 

 stolec, s to le с с, sedes, solium. 3.11. 

 stonožka, s t o n o s к a, centupeda, genus am- 

 in ali s. 408 



stracec sitivralcv syn, z t г а с e с s i ti u r ato v v 

 z in, picus, saturni filius. 253. 



straka, z tr а к a, pica. 252. — straka samec, -ce, 

 z traká zameč, ce, picus. 253. 



strana, strana, tractus, plaga. 350. 



strava, z trau a, sumptus. 332. 



strazn, strazn, passio. 241. 



29 



