§. 27. Verzeichniss 



* šemranie, serarane, crepitus. 63. 

 šer, ser, iusticium, luctus publicus, lucrum 



publicum, siue publici iuris silentium. 



165. 



ser alek, sserate к, cicendela, genus mu- 

 scarum, quod in nocte lucet. 4 t 2. 



šetek, setekk, genius, stedegot. 433. 



šidlo, sidlo, subula, ala. 331. 



švťcek, svrcek, s vir cek, cicades. 49, — 

 s vir cek, grillus, nomen a sono vocis 

 habet. 137. 



T. 



(aha, -J taha, cetauca. 410. Dunkel und un- 

 gewiss ob böhmisch. (Cetare bedeutet nach 

 dem Glossar so viel als citare.) 



talc, talie, talie, obsides. 225. IScm.pl. von 

 tal'. Kommt auch im Altruss. und Alt- 

 slair. vor, und scheint fremden Ursprungs 

 zu sein. 



talov, talov, sanies, pus, tabo. 301. 

 taška, taška, lunda. 124. 

 taze, tase, ducit. 86. Praes. 3 sg.von tabu. 

 temie, teme, sineiput. 320. 

 teneta, te ne ta, plage proprie dicuntur lunes 



illi, quibus tenduntur recia circa ymara 



et summam partem. 257. 

 teplíce,, teplíce, therme, calida loca i. bal- 



nea. 310. 344. 

 tesť, test, socer est, qui filiam dedit. 323. 

 teste, te sto, basa. 30. 

 tese, tese, uacua. 357. Adj. inelef. 

 tietivy, tetiui, nerui. 147. 154. Nom. pl. 



von tietiva. 

 tiezc, tese, moles, acerus. 207. 

 liezke, teske, graue. 434. Das Neutr, des 



Adj. tiežky, a, e. 

 tis, tiss, taxus, uenenosa arbor. 338. 

 tka sie, tea se, pervagatur, peragrat. 251. 



Praes. sg. 3 von tkaju sie, tkati sie. 

 tlaky v riti eine pamtty, tlaki writi otne 



der Glossen. 227 



pameti, pubes, virilia. 275. Tlaky 

 Лот. pl. von tlak; pamètv Nom. pl. ven 

 pamèta, signum, nota, vgl. das russ. po- 

 mèta. Uebrigens kommt auch pamět f ür 

 Merkmal, Denkmal vor : so im Altruss. 

 »dojezdnyja pamjati« Kn. Bclš. Gert. 

 (1838) S. 13. Das i am Ende ist lädirt. 



tluc, tluce, cantabrum. 41. 



tma, tma, falanx. 110. 



tecenice, točenice, vitta. 371. 



tepeš? top es s, topsus, topstein, saxi spe- 

 cies lenissima apta cameris. 349. 



topol', topol, populus arbor. 259. 278. 



treba, treba, sacrificium est uictima, et 

 quecunque in ara concremantur seu 

 proponuntur. 299. 



trenevei, trenouci, dentes molares. 207. 

 Nom. pl. von trenovec. 



trenezka, trenoska, tripodes. 353. 



trepice, tr epice, cramula, bahala. 62. Un- 

 bekannt: ob сагти\а, Hechel? Trepati leri. 

 konopě heisst brechen. 



tretacka, tretacka, trideus h. e. tertiana 

 l'cbris. 353. 



tnsť, trest, harundo. 138. — * trest', trezt, 

 arundo. 400. 



trcziibee, tre zu bec, tridens. 352. 



trh, vice, tir h, ve с se, forum, locus con- 

 uentui. 120. — tr'h, tirb. forum publi- 

 cum. 431. 



triak, triak, tyriaca est antidotum serpen- 

 tinům. 346. 



triesl'ka, tr e s 1 к a, typi, sunt frigide febres. 

 357- 



trihlav, trihlavv, triceps, qui habet capita 



tria capree. 352. 

 tr'lice, tirlice, scalparis, tessila. 305. 

 trn, tirn, ramnus, spinarum genus. 382. 

 trnie, tir ne, spině. 326. 

 troska, trozka, scoria. 208. 



29* 



