'36 » Monographie du genre Pyrola. 
petite. Grappe pauciflore (Ser. Mus. helv. T. 3. f. i.). Fleurs penchées, d'un 
jaune verdâtre (moins ouvertes que dans la P. rotundifolia.}. Bractées foliacées^ 
lancéolées, plus courtes que les pédicelles, qui sont gros, courts et ridés par l'épi- 
derme trop ample. (Ser. Mus. helv. T. 3. f. 3.). Divisions -calicînales foliacées, 
très courtes, larges à la base, pointues au sommet, appliquées sur l'ovaire pendaiit 
la maturation. (Ser. Mus. helv. T. 3. f. 3. a.). Pétales larges, incombants, jaunâ- 
tres. Etamines déjetées vers la partie supérieure de la fleur; cornes des anthères 
écartée?; style"plus long que l'ovaire, décliné, courbé. (Ser. Mus. helv. T. 3. f. 3. a.) 
(plus gros et plus courts que dans la P. rotundifolia.) Stigmate légèrement renflé, 
terminé par 5 glandes arrondies. (Ser. Mus. helv. T. 3. f. 3. b. c). Capsule (p^u* 
volumineuse que dans la P. rotundifciia) penchée. 
FiG. Rivîn Pentap. T. 496. f. i. (d'après MM. Schweîgg. et Kcerte 1. c.) — Swartz 
Act. Holm 1810. T. 5. (Cay et Gaud.) — Sturm Deutschl. FI. i3. Heft fig. a. b. c. D. — 
6'er. Mus. helv. T. 3. f. 1. t. 3. 4. 
Exs. Ser., Schleich. Cat. i8i5. (P. chlorantha et intermedia.) 
N. FRANÇ. Pyrola à fleurs jaunes. 
Lieu. Suède (M^ Swartz); Allemagne (MM. Schweigg. et Kcerte); Berlin, dans 
un bois parmi la Linncta borealis (Ch. Brunuer); Suisse Lausanne, (M^ Gay); Berne, 
(Seruige.) 
^ 4* Pyrola min or L» Racemo multîfioro^ congés to ; bracteis membra- 
naceis ', Jloribus albo - roseis ; laciniis calicinis Jbliaceis, obtusisj brevibus, adpressis; 
stamînibus redis -, stylo recto ovario breviore; glandulis stiginatis acutiusculis. 
P. MiNOR Jîoribus racemosis dispersis, staminibus pîstillisque recîls. Lin. Fl. 
Suce. No. 36i. — Hall. Enum. * p. 420. No. 2. Spec. i. p. 567. No. 1. — 
De C. Fl. fr. * 3. No. 2814. — Gmel. Fl. bad. Q. No. 623. — Gouan. Fl. 
Monsp. p. Q33. No. q. — Hell. Fl. Wirceb. 1. p. 442. No. 2. — Koffm. Deutsclil. 
Fl. (1791.) p. 143. No. 2. iSoo. p. itjO. No. 2. — Làpeyr. Abr. p. 222. No. 2. 
— Loisel. Fl. gall. 1. p. q38. No. 2. *) — - Oeder Fl. dan. 1. T. 53. *=9 — Fers. 
*) En excluant la «ynouyinie de Clusins Ilist. CXVI, qui appartient à la P. rotundifolia. 
Les feuilles et les fleurs iont figurées plus grandes iju'on ae les trouve ordinairemeDl en France et 
en Suisse, mail d'aillejiri c'est Lien la P. niiiior. 
