Remarques sur les Roses de M. Redouté. 2 y 
30. RoSA PiMPiKELLiFoLiA PUMILA. Red. Ros. Liv. 5. p. 85. — D'après la 
séparation, établie par Linné, en R. pîmpineUifoUa (fleurs rouges) et R. spinos'is- 
sîma (fleurs blanches) cette figure représente dans toutes ses parties la miniature 
de la Rosa spînosîsslma ; mais comme il faut faire le sacrifice du nom de l'une 
des deux espèces, que toutes les variétés et variations sont à feuilles de pimpre- 
nelle et qu'il en existe des individus sans aiguillons, il vaudrait mieux je crois, 
à l'exemple de M. Redouté, conserver le nom de R. pimpinellifolia. — C'est bien 
certainement à la R. pimpinellifolia que se rapporte la R. myriacantha De C. Fl. fr. 
No. 36gS (^R. pimpinellifolia myriacantha Ser. ). J'ai examiné tous les échantillons 
que Mr. De Candolle avait en herbier, il m'en a donné, qui ont été récoltés par 
lui à Montpellier, et Mr. Requien m'en a envoyé du même endroit. Tous les 
individus sur lesquels Mr. De Candolle a établi son espèce ressemblent beaucoup 
à la R. pimpinellifolia pumila Red. , excepté que les tiges de la R. myriacantha sont 
plus volumineuses, plus fortes, ses aiguillons plus longs et plus nombreux, et ses 
pédoncules hérissés de poils glanduleux. Mr. De Candolle, qui n'a cessé, pendant 
mon trop court séjour auprès de lui, de me combler de ses dons, m'a donné aussi 
des exemplaires récoltés sur les individus qu'il avait transportés au Jardin - de- 
Montpellier ; il ne se sont pas de beaucoup accrus dans toutes leurs parties , mais 
pour remarquer une différence sensible, il faudrait les transporter dans une contrée 
humide et froide, en Suisse par exemple: bien certainement alors ils changeraient; 
les tiges s'alongeant, les aiguillons seraient moins rapprochés, et les feuilles ainsi- 
qne les fleurs grandiraient. D'ailleurs une plante ligneuse ne peut éprouver un 
changement aussi notable et aussi subit qu'une plante herbacée ; surtout, quoique 
transportée d'un terrain compact dans un terrain meuble, elle reste toujours sous 
l'influence du même climat. 
gème Livraison. 
31. RoSA MuscoSA ALEA. Red. Ros. Liv. 6. p. 87. (/?. centifuHa muscosa 
alba Ser.) — Le Rosier mousseux à fleurs blanches a ses pétales légèrement teints 
de rose et , abstraction faite des poils mousseux qui recouvrent ses pédoncules 
et ses calices , c'est bien certainement la R. centifolia. Cette belle vaiùation , dont 
tout le talent de Tartiste n'a pu parvenir a rendre toute la fraicheur, vient de: 
Mr. Shailler pépiniériste anglais. 
