Observations gùurnies sur les Roses. 7 
que mon tiavall trop peu avancé sur ce genre ne me permet pas de faire d'une 
manière assez sûre. 
Peut-être que, dans les grands genres, où la culture a produit des change- 
ments prodigieux de formes accessoires, de couleurs, peu importants, il est vrai, 
où l'on a beaucoup trop multiplié les espèces, les variétés; peut-être dis -je serait- 
il nécessaire d'employer une nouvelle marche dans la nomenclature; qui en carac- 
térisant plus ou moins l'espèce du fleuriste, ne choquât pas trop le botaniste. Jus- 
qu'ici on était convenu d'admettre le nom du genre (Rosa) et celui de l'espèce 
(rubrifolia) ; insensiblement s'est glissé un 3me mot, précédé d'un caractère grec, 
c'est celui de la variété (lasvis, hispidula etc.); peut-être pourrait -on' en intro- 
duire, dans les cas où cela serait absolument nécessaire, un 4me pour le nom 
de la sous -variété ou variation (plena, semiplena etc.) en joignant quand il serait 
possible, ce 4me mot, au 3me, par un trait d'union ( — ) et dont il ne serait le 
plus souvent que la modification. Par ce moyen on pourrait peut-être rapprocher 
les botanistes et les fleuristes, et les engager à mettre une certaine analogie dans 
leurs dénominations. Il est bien vrai qu'en établissant une variété sur la simple 
absence des aiguillons, ou des poils glanduleux, ou des poils lymphatiques, je 
multiplie les noms et conséquemment les variétés , ou les variations ; mais cet in- 
convénient est -il égal à celui de multiplier les espèces? Je ne le crois pas. Peut-» 
être qu'en désignant par des dénominations une foule d'états différents, même peu 
importants, cela rendra- t-il les auteurs plus circonspects sur la valeur des carac- 
tères. Enfin quand on sera plus d'accord sur la fixation des espèces de Roses , par 
exemple , qu'on leur aura trouvé des caractères vraiment solides , rien n'empêchera 
de renfermer 1,2,3,4 de mes variétés ou de mes variations sous le nom de 
l'une des variétés, et dire comme l'a fait Mr. De Candolle dans son Systema, que 
cette espèce ou que cette variété présente des tiges couchées ou dressées , des 
feuilles plus ou moins profondément découpées, des fleurs solitaires ou en co- 
rymbes etc. 
