liOTANIOUK. 103 
iVoid est daiig(Mcux, surloul quand les véyclaux entrent en séve, parée qu'il eongéle les sucs et occa- 
sionne la rupture des cellules. 
IjOrsque la i^elée atteint l'aubier, elle le désorganise et empêche qu'il ne passe à l'état de bois, 
('elle couche imparfaite est recouverte, à la nouvelle séve, par une couche ligneuse, et demeure pour 
toujours enclavée dans le tronc. Gel accident se nomme {jélivnre. Quand le froid fait éclater les ar- 
bres, il produit le cadran ou cadranurc, si les déchirements s'étendent du centre à la circonférence; 
et la roulure, s'ils isolent les couches ligneuses les unes des autres. 
Si l'humidité se joint au froid, les jeunes bourgeons se couvrent de givre, qui fond aux premiers 
rayons du soleil; mais le tissu trop tendre est déjà désorganisé; il noircit et tombe en pourriture. 
C'est pourquoi les lieux bas et humides sont peu favorables aux végétaux hâtifs. On donne à cette 
maladie le nom de brûlure. 
La neige, au lieu d'augmenter l'effet du froid sur les plantes, préserve, au contraire, celles qu'elle 
recouvre. C'est ainsi que, dans les années très-froides, toutes les plantes couvertes de neige se con- 
servent parfaitement. Mais, quand elle arrive tard, elle peut contribuer à des phénomènes frigorifi- 
ques qui ont une influence funeste sur les fleurs comme sur les organes de la végétation (1). 
2. Lumière. — L'excès de lumière est quelquefois nuisible; il produit sur les Hortensias, par 
exemple, un elTet analogue à l'étiolement. Mais c'est surtout le défaut de lumière qui produit de fâ- 
cheux effets, la pâleur, la chlorose et, enfin, l'étiolement. Presque tous les végétaux privés de l'ac- 
tion directe de la lumière sont blanchâtres et languissants. Leurs membranes restent minces et dia- 
phanes; les liges s'allongent sans se fortifier; les feuilles sont rares et petites; les fleurs s'épanouis- 
sent à peine et sont décolorées; le pollen est sans vertu, et les fruits avortent. Gel étiolement est 
d'ailleurs nécessaire pour rendre comestibles certains végétaux. 
L'étiolement explique pourquoi les arbres que l'on plante dans les clairières des forêts ou dans 
les vides des vieux quinconces ne réussissent pas toujours. C'est encore à des éliolements partiels 
que sont dues la plupart des panachures. 
3. Elcclricilc. — Si l'électricité, en proportion modérée, est favorable à la végétation, il n'en est 
pas de même (et nous n'avons pas besoin d'insister là-dessus) quand elle produit des météores, tels 
que la grêle ou la foudre; les effets n'en sont alors que trop connus. 
B. MALADIES CAUSÉES PAR LES AGENTS EXTÉRIEURS. 
1 . Air. — L'air, par lui-même, n'a pas d'action nuisible sur la végétation; si, dans certaines loca- 
lités, sur les bords de la mer, aux environs des marais, des volcans, etc., il s'oppose au développe- 
ment d'un grand nombre de végétaux, cela tient aux substances salines ou autres qui y sont tenues en 
suspension . Les vents mêmes ne sont réellement nuisibles aux arbres que lorsqu'ils les courbent ou les 
brisent parleur violence. Les arbres exposés aux vents modérés sont en général plus robustes; en effet, 
l'agitation de l'air, bâtant l'évaporation des fluides, augmente la transpiration des parties herbacées, 
et par conséquent l'absorption des racines, d'où il suit que l'assimilation des molécules nutritives est 
plus abondante et plus prompte. 
2. Eau. — L'air agit aussi sur les plantes par l'humidité qu'il renferme; son action se combine 
alors avec celle de l'eau. 11 est presque inutile de faire observer que chaque plante a besoin, à chaque 
époque de sa vie et selon la température du moment, d'une quantité plus ou moins considérable de 
ce liquide. Les végétaux qui reçoivent de l'eau en excès sont attaqués de plélliore; ceux qui n'en re- 
çoivent pas assez souffrent, se rabougrissent, et périssent même si ce manque d'eau est poussé à sa 
dernière limite. Dans le premier cas, l'eau remplit les vaisseaux sans s'y élaborer; les huiles et les 
résines ne se forment point; les fruits sont sans saveur; les graines ne mûrissent pas; les feuilles 
(1) DiiNAi., Académie des scieiicei de Montpellier, 
