94 DESCRIPTION DES MAMMIFÈRES DU MUSÉUM. 
aient désigné une espèce de Singe par le nom de Potu/o, qu'on prononce au Gabon N'Pongo? 
Les Sin;^es dont on a parlé sous ce nom peuvent-ils être rapportés au Gorille, au Chimpanzé ou à 
la nouvelle espèce à laquelle je donnerai le nom qu'on voudra, et que je désignerai provisoirement 
jiar celui de N'tclié^o? 
C'est ce qu'il m'est impossible do déterminer, manquant complètement à ce sujet de renseignements 
détaillés puisés dans les auteurs. Je n'ai pu que lire à la hâte les Annales des Sciences naturelles 
il y a environ deux mois. (La livraison dans laquelle est consigné le rai)port de M. Is. Geoiïroy Saint- 
Hilaire, m'a été prêtée ù Paris par M. Duvernoy). 
Je vais néanmoins formuler mon opinion d'après ce que je sais. 
Les N'Pongouès, c'est-à-dire les habitants du Gabon, appellent le Gorille N'géna ( et non Engé-éna), 
tandis qu'ils donnent le nom de N'tchégo (et non Engé-éko) à un Singe de taille plus petite dont j'ai 
envoyé le squelette d'adulte au Muséum. 
Comment désignent-ils le Chimpanzé? Je l'ignore, parce que je n'ai pas pensé à le leur demander. 
Admettons, ce qui est peu probable, qu'ils appellent aussi le Chimpanzé N'tchégo. Cela prouverait-il 
qu'ils confondent ces deux espèces de Singes? 
J'affirme que non. Pour moi, il y a trois espèces de Singes anthropomorphes bien distinctes à la 
côte d'Afrique : 
^" Le Chimpanzé [Troglodytes niger de Geoffroy Saint-Hilaire); il a le visage nu couleur de 
chair ; les oreilles rouges et grandes, le pelage noir et peu fourni, etc., etc. 
2» Le, GoriWc {Troç/lod(/tes Gorilla, Sav.). Son visage est noir, ridé; ses oreilles petites, noires, bien 
faites. Son pelage d'un brun marron, dont la teinte n'est pas uniforme sur tout le corps. Les poils des 
membres très-longs, etc. Comme caractère du genre, il existe toujours une ligne ou raie de poils rous. 
sâtres partant du milieu du front, contournant la suture sagittale et desrendant jusqu'au bas du cou. 
Cette raie existe toujours chez le mâle et la femelle; chez l'adulte comme chez le jeune; seulement elle 
est moins prononcée chez ce dernier. Le crâne du mâle adulte présente une crête antéro-posté- 
rieure très-saillante, etc., etc. 
3° Le N'tchégo. Il a le visage noir et les oreilles petites comme le Gorille. Ses poils sont moins 
longs et plus foncés en couleur. Il n'atteint jamais à la taille du Gorille. Il ne présente jamais cette 
raie roussâtre dont nous avons parlé. La crête antéro-supérieure du crâne adulte est peu marquée, 
si toutefois elle existe. Le mufle est moins saillant que chez le Gorille, ce qui fait que sa face se rap- 
proche davantage de celle de Tllomme avec lequel il a plus de ressemblance qu'aucun autre Singe. 
Je ne me rappelle pas bien toutes les petites différences, les caractères anatomiques de détail. Je 
ne me souviens que des caractères apparents, saillants, qu'il est impossible à l'observateur le moins 
attentif de ne pas saisir tout d'abord. Le N'tchégo n'est pas plus le Gorille que le Gorille ne peut être 
!e Chimpanzé. J'insiste sur ce point, car je ne sache pas que personne ait encore dit ce que j'avance et 
affirme : c'est qu'il existe à la côte d'Afrique trois espèces de Singes anthropomorphes. Cependant, 
rendons à chacun la part de justice qui lui revient. 
En 1847, M. Savage a découvert le Gorille au Gabon, et moi, je déclare aujourd'hui que nous avons 
une espèce de Singe nouvelle. Est-ce à dire pour cela que ces deux espèces ne sont connues que de- 
puis peu? Je laisse aux savants le soin de décider. 
M. Lesson pense que les Gorilles ou femmes sauvages que les Carthaginois, sous les ordres d'Han- 
non, tuèrent dans une île de la côte d'Afrique devaient être des Chimpanzés. M. Dureau de la Malle, 
au contraire, pense que ces Gorilles tués par les Carthaginois, devaient être les mêmes que ceux que 
possède le Muséum depuis l'année dernière, et il en conclut que les Carthaginois ont dû étendre leur 
navigation jusqu'au Gabon. Ce dernier point pourrait encore être douteux, car rien ne prouve que le 
