Rukopisy českého žaltáře. 
líi9 
23. Proba me, Deus, et scíto cor meiim: 
inlerroga me, et cognosce semitas meas. 
24. Et vide, si via iniquitatis in me est: et 
deduc me in via aeterna. 
23. Pokus mne, hospodine, a vèz srdce 
mé : otiež mne, i poznaj stezky mé. 
24. I viz, ač cesta zlosti ve mně jest": i 
přived mie na cestu vécnú. 
Zalm 103. 
Z rhp. Kapitulnjho, 
1. Požehnaj, duše má, Hospodinu: hospo- 
dine, bože muoj, vzveličens násilně. V zpověď 
a krásu obleks sie: 
2. Oděns swětlem jako ruchem: rozhrnuls 
nebe jako kóži: 
3. Jenž pokrýváš vodami svrchky jeho. 
Jenž položiješ oblak vstúpenie tvé : jenž cho- 
diš na peří větróv. 
4. Jenž činíš andiely tvé duchy : a služeb- 
níky tvé oheň žhúcí. 
5. Jenžs založil zemi na ustavičnost' jejé : 
nepochýli sie v svět světa. 
C. Muoře jako rúcho oděvaníe jejé: na ho- 
rách stanů vody. 
7. Ot tresktánie tvého poběhnú: ot hlasa 
hromu tvého báti sie budú. 
8. Vstupují huory a sstúpie pole v město, 
jež si založil jim. 
9. Mezis položil jim, jež nepřestúpie: ani 
obráceny budil pokryti zemi. 
10. Jenž vypúščieš studnice ve vzdolich: 
prostředek hor projdu vody. 
11. Piti budú vsie zvěřata polská; cákali 
budú oslové lesoví v žézi ve svéj. 
12. Na nich ptáci nebieni přebývati budú: 
z prostřed opok dadié hlasy. 
Žalm 103. 
Z rhp. Klementinského. 
1. Poděkuj, duše má, hospodinu: hospo- 
dine, bože mój, veliký (rkp. velmy) si přěliš. 
Zpovědiú a krású oděl si sie: 
2. Okliúčen si svčtlostiú jako ruchem: 
zprostieraje nebesa jakožto kóžu: 
3. Jenž přikrýváš svrchnosti jich fsicj. Jenž 
ukládáš oblak vstiípenie tvé : jenžto chodíš 
na perulech větrových. 
4. Jenž činíš anjely tvé duchy: sluhy tvé 
ohniem žhúcím. 
o. Jenž si založil zemiu na ustaveniu tvém : 
neschýlí sic u věky věkóm. 
6. Propast' jako rúcho oděv jeho : nad ho- 
rami stanů vody. 
7. Před porokováním tvým zaběhnu : ot 
hlasu římoty fsicj tvé vztrasii sie. 
8. Vzejdú hory a sejdú pole v město, ježto 
si učinil jim. 
9. Cíl uložil si, jehož nepřějdú: ani na- 
vrátie sie přikryti zemiu. 
10. Jenž vypúštieš studnice v údolech: 
mezi prosiedkem fsicJ hor přějdú vody. 
11. Budú piti vseckna zvěřata polská: budú 
čekati onagri zvěřata v žézi svéj. 
12. A na nich ptáci nebescí bydliti budú: 
z prosicdka fsicJ skal dadié hlas. 
V. 24. Ol. iicspravcdJncsli m. 
17 
Rúznoitenj. V. 23. Ol. zkus. bože m. hosp. rvřz. a otiež. a poinaj, 
zlosti, doveď m. přiveď, na cèstè věčuej. 
лыі. V. г 
