//. Formelbuch der Königin Kunigunde. 
225 
er im zweiten Bande seiner Monumenta Boem. p. 368 — 370 abdrucken liess ; die erste ist ira 
Codex undatirt, die zweite trägt das Datum »s. 1. 1267, YIII kal. Augusti«, und die dritte »in 
Ungaricali Broda 1273, YII kal. Nov.« Dobnern beliebte es, die erste Urkunde (die von der 
Zusammenkunft der Könige auf der Donauinsel bei Pressburg und Potenburg spricht und 
zum J. 1270, 16 Oct. gehört), als Yorläuferin der zweiten anzusehen, und ohne AVeiteres 
mit dem J. 1267 zu bezeichnen. Dadurch liesscn sich die ungarischen Historiker seit Katona 
verführen, einen Friedensvertrag zwischen Otakar und Stephan sclion bei Bela's Lebzeilen 
1267 anzunehmen, und Katona zog sogar die Nachrichten der Chroniken über jene Zusammen- 
kunft (1270) in Zweifel. Nun aber befindet sich die zweite Urkunde im Original, mit лѵоііі- 
verwahrten Sigillen, noch heutzutage im bölim. Kronarchiv in Prag. Sie stinmit mit dem 
Dobnerschen Abdruck , bis auf dessen unrichtige Lesarten ganz überein : nur führt sie das 
Datum: »apud Posonium, 1271, sexto nonas Julii!« Damit fallt der ganze Friede von 1267 
in Nichts zusammen. Zdenek von Třebič , der sein ^^ erk schon aus Formelbüchern compi- 
lirte, worin bekanntlich die Namen und Daten ganz ausgelassen zu scvn pflegen, hatte die 
Grille , solche Lücken mit (oft ganz drolligen) Namen und Daten aus dem Stegreif auszufüllen. 
Darum darf man sich auch nicht die jMühe geben, die dort vorkommende dritte Urkunde 
(von 1273) zu widerlegen; sie geht den König Stephan gar nicht an. 
II. 
Formelbuch der Königin Kunigunde. 
(Vorgetragen am 1 April 1841.) 
1. Beschreibung- der Handschiift. 
Oieses Formelbuch ist in einer Handschrift der k. k. Hofbibliothek in Wien enthalten, 
welche vorhin als Cod. Ms. Philolog. 187 bezeichnet war, jetzt aber die Nimier 526 über- 
haupt erhalten hat. Diese Handschrift ist auf 124 Blättern Pergament in Quart, jede Seite 
zweispaltig, noch vor Ende des XIII. Jahrhimderts , vielleicht um das Jahr 1280 in Böhmen 
geschrieben, und enthält verschiedenartige Aufsätze imd Sammlungen: namentlich das be- 
kannte Somnium Pharaonis, den Megacosmus (ein Lehrgedicht über die Natur), eine Rhetorik 
vmd Poetik, zum Theil in Versen, eine ungeordnete Sammlung von Briefen des Petrus de 
Vinea , und vorzüglich das in Frage stehende Formclbucli. 
Blaff 1 — 11 stehen »Epistolae Joseph ad Pharaonem« oder das genannte Sonmium 
Pharaonis, welches Mag. Johannes Lemovicensis an König Theobald von Navarra (also vor 
1270) schrieb, und selbst daliin erklarte, dass »Pharao lypum gerit cujuslibet regis curiosi, 
Abb v.l. 9g 
