Palacký: Der Mongolen Ein/all im У. 1241. 381 
Lib. /, cap. 11. ... »Excepta Christianitate , nuUa est terra in orbe, quam (Tartari) 
timeant, et idcirco contra nos ad pugnani se praeparant. Hujus siquidem imperatoris (Cuyuc) 
])ater, scilicet Occoday (Oktaj), necatus fuerat veneno, et ob hoc a bellis quieverant tempore 
pauco. Intentio autem eoruni est, sibi totum subjicere mundum, sicut a Chingischam habent 
niandatum« .... 
Lib. /, cap. 14: ... »Ibidem imperator (Cuyuc) divisus est a matre sua, quae ivit in 
unam terrae partem, et imperator in aliam, ad judicia facienda. Capta siquidem erat amica 
imperatoris istius, quae veneno interfecerat patrem ejus eo tempore, quo exercitus eorum in 
Hungaria fuit. Propter quod etiam exercitus eorum, qui erat in partibus illis, recessit«. . . . 
Lib. II , cap. Ь : ... »De Russia autem et Comania processerunt duces praedicti , et 
pugnaverunt contra Hungaros et Polonos. Ex quibus Tartaris in Polonia et in Hungaria plures 
interfecli fiierunt. Et si non fugissent, sed viriliter restitissent Hungari, exivissent Tartari de 
finibus suis: quia tunc habuerunt timorem, quod onines fugere atlentabant. Sed Bati vaginato 
gladio in faciem eis restitit, dicens: »Nolite fugere: quia si fugitis, nullus evadet; et si debe- 
nuis mori, morianiur omnes ; quia futurum est, ut Cyngiscan praedixit, quod interfici debea- 
mus; et si nunc est tempus, sustineamus.« Et sie animali sunt et remanserunt, et Hungariara 
destruxerunt.« 
Das zwischen Urkunden und Chroniken mitten inne stehende M. Bcgcrii miserabile 
Carmen ist die umständlichste, lebendigste, und zugleich eine der treuesten Schilderungen, die 
uns über den Einfall der Mongolen und ihr wahrhaft satanisches Verfahren in Europa übrig- 
geblieben sind ; es bezieht sich aber nur auf Ungarn, und berührt die Naclibarländer im Vorüber- 
gehen kaum mit einigen Worten. Der Vei-fasser war selbst den Mongolen in die Hände gerathen, 
und berichtet das Entsetzhche, was er gesehen und erlebt, mit einem Tone und einer innern Con- 
sequenz, die von dem Schminkwerk des Ivo von iXarbonne sehr vortheilhaft absticht imd Ver- 
trauen einflösst. Sein pragmatisirender Bericht ist in 40 Capitel abgetheilt. "Wir wollen daraus 
nur einzelne Daten, die für unsere Untersuchung eine Bedeutung haben, hier hervorheben. 
Die Tataren überwältigten die Pässe der Karpathen (porta Rusciae) am 12. März 1241; König 
Rela befand sich damals in Ofen, und schickte die Königin sogleich nach Osterreich, zugleich 
mit der Bitte an Herzog Friedrich den Streitbaren um schleunige Hilfe (Cap, 16). Im Heere 
der Älongolen, welches in Ungarn einbrach, zählte man an 500,000 Streiter (Gap. Í9). Die 
Eintheilung dieses Heeres wird Cap. 20 geschildert: Batu, von diesem Verfasser »rex regum et 
dominus Tartarorum«, auch »major dominus« genannt, drang aus Russland über die Karpathen 
nach Ungarn ein ; »Ptfarex, per Poloniam dirigens gressus suos, uno ab ipso de ducibus Polo- 
niae interfecto, et destructa Vratislavia civitate nobilissima, et strage facta mirabili , ac in ter- 
ram ducis fsicj Moraviae, aliis ducibus praestare sibi auxilium nequeuntibus, simili crudelitate 
pervadens, ad portám Hungariae festinavit. Rex Cadan, inter Rusciam et Comaniam, per 
1) Es steht in Schwandtners Scriplores rernra Hungaricarum tom. I, 1746, pag. 292 -321, aus den früheren 
Ausgaben der Chronik des M. Joannes de Thurocz wieder abgedruckt. Schon ßonfinius hat es gekannt 
und beniitzt. 
