Palacký: Der Mongolin Einfall im J. 1241. 385 
IMCCXLII fsie, soll aber beissen 1241). »Gregorius papa obiit; Innocentius eligitur 
Cbumaiii, gens supradicta et maledicta, intravit fines Ungariae, et in die saneto pascbae (31 
3Iärz 1241) intrabant civitatem llodnam; iliis edentibus et bibentibus et secure haliitantibus, 
inlcrfecerunt onines religiosos et irreligiosos, juvenes, virgines, senes cum junioribus, nemini 
parcentes. Deinde diíTundebantur per totam provinciam illam sicut locustae, sanguinem hu- 
manuni sitientes et effundentes velut aquam. lUi vero, qui prius habitare coeperunt in terra 
conjunxerunt sc suis, et facta est turba innumcrabilis ; quorum rcx, nomine Gutan, se ipsum 
intcrfecit, prius interfectis duabus rcginis et aliis, qui secum convenerant, prae timore ducis 
Austriae, qui domum illam impugnabat et tandem expugnabat. ^). Rex autem Ungariae collecta 
in unum multitudine copiosa, ut diccbatur, cenlum millibus, occurrit iliis circa Pest. Ulis ibi 
in castris quiesccntibus, Kumani summo diluculo inopinate supervcnerunt, et primo incendebant 
castra, deinde interfcccrunt onmes episcopos, comités, senes et juvenes, nemine sibi resistente, 
ita quod ex tota multitudine vix pauci cum ipso rege salvarentur His ita perpetratis secuta 
est alia gens, quae dicuntur Tartari, venientes ab ortu solis, quae multa regna et ci^^tates et 
castra subvertcrat, seil. Rusciam, Poloniam cum duce suo Hainrico, eo quod esset innume- 
ral)ilis, cui nemo resistcre audcret. His adjuncli erant haeretici et falsi Christiani, ut possent 
exeicere malitiam suam in Christianos et delere nomeu eorum de terra; quae gens sub- 
jecit silji Cliumanos, ut in omnibus parèrent eis. Типе primo multiplicata sunt mala in terra, 
eo quod nemini parccrent; pacem aliquando quaerentibus dabant, sed non servaJjant. Rex 
• '•orum dicebat se solum dominum esse in tei ca, ideo nullius auxilium vel consilium vel le- 
gationem recipiebat, nisi qui vellet sequi legem ejus, scilicet negare dcum omnipotentem et 
homines interficere. Idem quaesivit a duce Austriae per nuntios suos, sed ille non consensit. 
Pars etiam excrcitus illorum intravit fines Boemiae et Austriae, et multis interfectis ad suos 
remeabant. Horum omnium malorum auctores erant comités, qui matrem régis occiderant, 
eo quod filius climinasset eos de sedibus suis ^). Non erat gens, neque regnum , quod non 
liineret audito nomine eorum. Quod malum cum percepisset papa Gregorius, tactus dolore, 
et volens succurrere sanctae ecclesiae titubanti, sed non deficienti: nùsit legatos suos pracdi- 
care et dare crucem in remissionem omnium peccatorum. Quod multi cum gaudio suscipi- 
entes, reges, duces, episcopi, nobiles et ignobiles, senes cum junioribus parabant vindictam 
facere in filios dilTidentiae. Sed dominus Imperator hoc ficri prohibuit (?), eo quod rex Un- 
gariae ab eo vocatus venire contemsit et loqui cum eo. Dominus papa Gregorius non re- 
conciliatus Imperatori obiit.« 
1) Gregor IX starb 21 Aug. 1241. Nach ihm wurde im Ocl. 1241 ('oclcslinns IV gewählt, slarb al)er schoa 
wieder am 17 Nov. 1241, Nun folgte (jedoch erst аш 24 Juni 1243 gewählt) Innocenz IV. Schon aus die- 
sem Umstände ist die Ungenauigkeit der Angaben in diesen Jahren ersichtlich ; welche weiter unten noch 
mehr zu Tag tritt. 
2) Diejenigen Rumänen, welche bereits vor 1240 nach Ungarn eingewandert waren. 
3) Dies i^t aus Rogers Cap. 2 — 24 zu erklären und zum Theil zu berichtigen. ; 
4) Odenbare Verwechslung mit der Mongolenschlacht am Sajóílusse. '. '[ 
5) Bela's Mutler, Gerlrude. 
6) Der besser unterrichtete Roger sagt nichts davon, u;id fidnl andere Gründe an. 
Al)h. V. «. 49 
