390 
Palacký: Der Movgolm Einfall im J. 1241. 
a wšucku zemiu hubíchu. 
Čechowé se jich bojiécc, 
neprázdni (bieclui) brady ciniécc; 
král Prahy je se liradili, 
cestu к Wl'tawè ciniti. 
Tateři Polsko zbubíchu, 
ai sě před Kladskem slawícbu. 
Do Čech mnoho ludí z Němec prijidc, 
král s swými mimo Zitawu jidc. 
Tateři když to wzwědiechu, 
inbed se zase wzpodjéchu; 
neb zpytáci byli řekli: nikoho sě nebáti, 
kromě Českého krále nikoli nedočakati. 
si virwustin daz gancz lant 
di během fur('htin sich zcuhant 
ein burk si baldě buetin 
vnd prag si vestlich niurtin 
czmn wazsir zcum wcge also 
macht man von der mur aldo 
man sach gancz polan 
von den talrern wüste stan 
vnd zcum iungistin mit ir graw 
komcn si kein glataw 
czu behem sach man wandirn 
vel lut von tutschin landen 
mit den der konig 
durch dy sittaw gink 
vf dy sclbin tatrer 
als schir si bortin von dem her 
czuhant dy seibin bozwicht 
Cübin dy flucht hindir sich 
лѵап dy virspeher daz leit 
hettin in do vorgeseit 
daz si nimant furchtin wohin 
nur den von behem si soltin 
erbeitin mit nichte 
da von si wurden gar enwicht. 
Die Nachricht л'оп den vorausgesandten Tatarenspionen ist bei Dalemil eigenthümlich, 
und schon des von ihnen her sich datirenden Wappens der Herren von Lomnic wegen etwas 
umständlicher ausgesponnen, als es eine strengere Kritik veilangt oder verträgt. Der übrige 
Inhalt des Capitels verräth аізег eine bei diesem Schriftsteller ungewöhnliche und daher über- 
raschende Kenntniss der Begebenheiten. Dass die Tataren in dreierlei Heersäulen getheilt 
gewesen, sagt auch Kaiser Friedrichs П Brief vom 3 Juli: exercitus eorum in très partes — 
divisus processit. Dass K. Wenzel I ihretwegen habe Prag neu befestigen lassen, stimmt mit 
dem oben mitgetheilten Briefe der Dominicaner und Minoriten (student urbes firmare cum cas- 
tris), so wie mit den Worten des zweiten Fortsetzers des Cosmas, — und dass die Böhmen 
überhaupt viele neue Buigen, zum Schutz gegen sie, angelegt haben, stimmt auch mit dem 
aus dem gleichzeitigen böhm. Diplomatar zu schöpfenden Resultat gleichfalls überein. Dass 
König Wenzel mit seinem Heere und vielen ihm aus Deutschland zu Hilfe herbeigeeilten 
Kämpfern über Zittau in die Lausitz den Talaren entgegen gezogen scy, berichtet ausser 
Dalemil niemand: es wird aber durch die oben angeführten Briefe vollkommen bestätigt; 
eben so der Talaren Flucht aus Schlesien bei Annäherung des böhmischen Königs. Bei so 
offenbaren Kennzeichen einer wahrhaft historischen Kunde dieser Ereignisse bei Dalemil, darf 
man auch der kurzen und ungeschminkten Nachricht, dass ein tatarischer kràleivic , d. i. ein 
