— ■ xxxvm — 



"durante el tiempo que duren las expediciones 

 "polares. Pero le observo que la colocación de 

 "estos aparatos debe hacerse en una sala abrigada 

 "contra la influencia de la temperatura, es decir, 

 "en una pieza subterránea. Esas observaciones no 

 "tendrán un valor universal indisputable, sino cuan- 

 "do se verifica, de vez en cuando, una determina- 

 ción del punto cero de los aparatos por mediciones 

 "absolutas. Siento no poder poner á su disposición 

 "un teodolito magnético; Vd. debe empeñarse para 

 "que su Gobierno acuerde los fondos necesarios, 

 "tanto para esta clase de instrumentos, como para 

 "la instalación del observatorio. 



"La expedición Alemana destinado á Sud-Georgia, 

 "hace escala en Montevideo á mediados de Junio; 

 "espero que ella tendrá ocasión de practicar allí 

 "algunas observaciones magnéticas: á la vez, la 

 "misma podría entregarle á Vd. los instrumentos 

 "de variaciones, si hay esperanza de su participa- 

 ción en la tarea común. 



"Antes ya el Ministro Residente, Barón de Hol- 

 "leben ha manifestado su buena disposición de 

 "prestar su ayuda á los trabajos para la explora- 

 ción de las regiones antárcticas, y puesto que Vd. 

 "mismo según veo en su carta, ha entablado cor- 

 respondencia con este señor sobre la creación de 

 "un observatorio magnético, el auxilio de éste tan 

 "bien dispuesto y con cuya amistad personal me 



