ÀUTDUR DU MONDE. 37 



de vue du fud-oueft quart d'oueft au nord-eft 

 quart d'eft , fur une ligne d'un blanc rougeâ- 

 tre , large d'environ deux braffes. Sa rencontre 

 nous avertifîbit que depuis plufieurs jours 

 les courans portoient au nord-eft quart. d'eft » 

 car tous les pouffons dépofent leurs œufs fur 

 les côtes, d'où les courans les détachent & les 

 entraînent dans leur lit en haute mer. En 

 obfervant ces différences nord , dont je viens, 

 de parler, je n'en avois point inféré qu'elles, 

 néceffitaffent avec elles les différences oueft ; 

 auiîî quand , le 29 janvier au foir , on vit la. 

 terre , j'eftimois à midi qu'elle me reftoit à. 

 douze ou quinze lieues de diftance , ce qui 

 me fit naître la reflexion fuivante. 



Un grand nombre de navigateurs fe font 

 plaints , depuis Ion g- te ms , & fe plaignent en- 

 core que les cartes, fur-tout celles de M. Bel- 

 lin , marquent les côtes du Brefîl beaucoup 

 \rop à l'eft.. Ils fe fondent fur ce que , dans, 

 jeurs différentes traverfées , ils ont fouvent' 

 apperçu ces côtes , lorfqu'iïs croyoient en être, 

 encore à quatre - vingt ou cent lieues. Ils ajoiK 

 tent qu'ils ont éprouvé plufieurs fois que dans 

 ces parages , les courans les avoient portés 

 dans le fud-oueft : & ils aiment mieux taxer 

 d'erreur les obfervations aftronomiques & les, 

 cartes , que d'en croire fufceptible l'eftirae de 

 leur route. 



Nous aurions pu , d'après un pareil raifon- 

 nement 3 conclure le contraire dans notre tra- 



C3 



