Voyage 



eft traverfé prefque dans ion milieu par un 

 banc couvert de moules. Il fit enfuite le tour 

 t de l'isle de Louis le Grand par le fud , & rentra 

 dans le canal de Magellan , fans en avoir trouvé 

 aucun autre. Il avoit vu feulement à la terre de 

 Feu une alfez belle baie , la même fans doute 

 que celle à laquelle Beauchefne donne le nom 

 de la Nativité. Au refte , en faifant le fud-oueft 

 & fud-oueft-quart-fud, à la fortie de la baie 

 Elifabeth , comme M. Frezier marque que le fit 

 Marcant , on couperait en deux l'isle de Louis 

 le Grand. 



Ce rapport me fit penfer que le vrai canal 

 de la Sainte-Barbe étoit vis-à-vis la baie même 

 où nous étions. Du haut des montagnes qui 

 entourent le port Galant , nous avions fou- 

 vent découvert dans le fud des isles Charles & 

 Montmouth , un vafte. canal femé d'islots s qu'au- 

 cune terre ne bornoit au fud ; mais comme 

 en même tems on apperçevoit une autre ouver- 

 ture dans le fud de l'isle de Louis le Grand, 

 on la prenoit pour le canal de la Sainte-Barbe , 

 ce qui étoit plus conforme au récit de Mar- 

 cant. Dès qu'on fut aifuré que cette ouverture 

 n'étoit qu'une baie profonde , nous ne dou- 

 tâmes plus que le canal de la Sainte-Barbe ne 

 fût vis-à-vis le port Galant, dans le fud des 

 isles Charles & Montmouth. En effet , en reli- 

 fant le paffage de M. Frezier , & ie combi- 

 nant fur la carte qu'il donne du détroit, nous 

 vimes que M. Frezier , d'après le rapp^t de 



Marcant , 



