Beschreibungen und Bemerkungen. 



(«0 



Am alias aneeps. 



Sehr richtig scheint mir im Itcpcrtorium llcrbnrü v.Rci« Deu- 

 bach S. |27." J974. ilic Beseitigung de« Gattungsnamen« Laclia. 

 Der ilufilr gewühlte \ Amalia ist vielleicht nach 'apulog, zart, 

 ctr. gebildet, oder auch ein sogenannter Taiifnamc; wofür er 

 wohl nm Allgemeinsten angesehen werden dürfte. In diesem 

 Fallo würde ich doch fürchten dass solches leicht 7.u Misshräu- 

 chen, nnd daraus entstehenden großen Sonderbarkeiten, verlei- 

 ten mür.htc, weil dadurch die Bahn Tür alle Tnufnamcn zu Gat- 

 lung«namcn gc<"jffnct würde; welche« gewiss für die Wissen- 

 schaft: nicht wünschcnswcrlh ist. Sollen dergleichen doch, aus 

 gewissen Rücksichten welche sehr gegründet KCjn können, ein- 

 geführt werden, so hat dies in geeigneten Fällen eine standhafte 

 Ursache. Die Absicht wird gleichsam ofTcn angekündigt, ancr- 

 knnnt, und besitzt eine wisscnschsafllichc Bedeutung. Nur finde 

 ich dann zu wünschen, dass, wie es bisher immer üblich, viel- 

 leicht sogar Kegel, war, wenigstens etwas, als Biegung am 

 Worte geändert würde, um es gleichsam aus der Bedeutung im 

 gemeinen Leben, wo es wie etwas hart, ungewöhnlich, klingt, 

 zu scheiden, und ihm einen wissenschaftlichen Stempel aufzu- 

 drücken. Linne' wurde wenigstens in Linne'a verwandelt, H. s. w. 

 Dieses halte nun bei solchen Namen welche mit a endigen 

 eine eigne Schwierigkeit, die auch bereits gefühlt und berück- 

 sichtigt wurde; aber nicht auf dem rechten "Wege. Ich habe 

 darüber schon vor Innger Zeit, 1824. im lslcn Th. meines Ver- 

 zeichnisses, S. 1G8. 15. a., unter Conen, etwas gesagt. Man halle 

 nämlich, ich will gern annehmen aus ohigen Grunde, den Namen 

 Corrca (denn so heisst der Portugiese) in Corraca verwandelt. 

 Aber wie wäro diese Verstümmelung zu rechtfertigen, welche 

 nicht einmal für ein richtiges Femininum gelten könnte? Zu- 

 dem: „Nomina sunt immutabilin." So etwas darf nie geschehen. 

 Ich that deshalb den ganz einfachen Vorschlng, in solchen Fäl- 

 len ein s anzuhängen, wodurch die Absicht völlig erfüllt, und 



