13 



den. Bald erlaubt auch die Vermehrung einigen Tausch, 

 und bei dieser ist doch gewiss das Abtrennen eines Ab- 

 legers von der Mutterpflanze leichler, kunstloser, und 

 sicherer als jede Methode der Vermehrung oder Vered- 

 lung von Baumen. 



Kurz der Wunsch, welcher mich bei allen meinen 

 Unternehmungen der Art begleitet, fremdes Vergnügen 

 auf wissenschaftlichem Wege zu befördern, allerdings wo 

 möglich wenigstens ohne eignen Verlust, ist auch liier ciu 

 Grund für mich die Orchideen zu empfehlen. Dicscm- 

 nach will ich so viele ich nur abreichen kann sammeln, 

 vermehren, zu Verbreitung anbieten, und mich bcflcissi- 

 gen so viel möglich nicht unsichere Keime, sondern blos 

 sichere und wahrhaft preiswürdige Stücke milzulheilcn. 



Eine der gröfsten Schwierigkeiten liegt bis jetzt 

 noch immer in der richtigen Benennung der Arten , auf 

 die es doch um so mehr ankommt je theurer sie sind. 

 Noch giebt es nur wenige Werke in denen sie beschrie- 

 ben oder abgebildet gefunden werden. Diese sind noch 

 dazu fast alle englisch, auch theuer, weilläuftig zu er- 

 langen , und daher nur in wenigen Händen , am selten- 

 sten oft im Besitze derer, denen man sie am meisten als 

 nölhig wünschen möchte, weil man die Pflanzen von 

 ihnen kaufen soll. Solchen wird es daher äusserst schwer, 

 ja fast unmöglich , immer richtige Benennungen zu füh- 

 ren, und man kann ihnen dabei che« keine sehr gegrün- 

 deten Vorwürfe machen, weil sie blos die Ungewisse 

 Aussage Anderer wiederholen. Die Arten gehen, in 

 solchen Verhältnissen, mit ursprünglichen Irrlhümcrn, aus 

 einer Hand in die andere, ohne mögliche berichtigende 

 Kritik, oft noch dazu mit unrichtig oder, nach heutiger, 

 leider fast allgemeiner, Sitte, undeutlich geschriebenen, 

 und durch Abschrift noch mehr verstümmelten, Namen, 



