— 509 — 



cion liabiamos hecho el viaje de Europa amaneció, ofrecién- 

 donos poco consuelo. 



El Sol, que poco después de su salida habia sido visible 

 por algunos momentos, á través de stratus, se cubrió pronto 

 completamente de densas nubes de color gris y parecia que- 

 darnos poca esperanza para el éxito de nuestra empresa. 



Principiaron á caer algunas gotas gruesas, las que pronto 

 fueron seguidas por otras. Sin embargo todo esto no nos 

 impedia hacer los preparativos necesarios para la ob- 

 servación del fenómeno. 



Los astrónomos compararon todos los cronómetros inde- 

 pendientemente el uno del otro y se midió, conforme á lo 

 ordenado en la instrucción, una división de un décimo en 

 ambas escalas del heliómetro tomando en el mismo momento 

 apuntes de los termómetros metálicos, obteniendo así una 

 exacta terminación de los c^runs» del microscopio. 



En seguida, cada uno ocupó su puesto en el telescopio para 

 la observación de los contactos, para el caso en que el Sol 

 se mostrase todavía á buena hora á través de las nubes. 



WiSLicENUS habia colocado á este fin el instrumento uni- 

 versal sobre un pilastro afuera del observatorio, quedando 

 los dos telescopios de seis piés á disposición de Haktwig y 

 á la mia. 



Cerca de diez minutos antes del primer contacto exterior, 

 según nuestro cálculo, el Sol traspasó realmente de repente 

 las nubes. 



La observación de este contacto, que sin embargo es 

 de inferior importancia, se alcanzó á hacer con el mejor 

 éxito. 



La impresión^ producida sobre el borde del Sol por la 

 imagen negra de Venus, se hizo progresivamente mas clara 

 y, aumentando su volúmen, entró una parte de Venus en 

 el disco del Sol. 



Ninguno de los observadores logró descubrir á Venus 

 antes del contacto exterior fuera del disco del Sol, lo mismo 



