— 9 - 



ation s'y trouve entravée. Pour que ces troubles puissent cesser 

 il est nécessaire que l'équilibre s'établisse entre le milieu interne 

 et le milieu externe de densités d'abord bien différentes. 



Mais il est bien évident que cet obstacle sera d'autant plus 

 facilement franchi que les animaux seront plus âgés et plus 

 résistants aux variations du milieu. C'est pourquoi nous avons 

 repris les mêmes expériences en prenant cette fois comme 

 sujets des individus robustes, de véritables petits Saumons. Au 

 cours des essais précédents nous avions pu constater combien 

 le S. salar est exigeant au point de vue de la qualité de l'eau, 

 de son aération, de sa température. Aussi nous avons préféré 

 nous adresser à une espèce moins délicate, au Saumon de Cali- 

 fornie. 



Les expériences que RuTTER(i)fit en Amérique en 1902 sur 

 ce même Saumon étaient au surplus très encourageantes, et de 

 nature à guider notre choix. Après de nombreux essais l'auteur 

 aboutit à cette conclusion que des alevins de 5. quinnat âgés 

 de 6 jours peuvent vivre très bien dans un mélange à 25 °/ 0 

 d'eau de mer. Ces expériences ont été faites dans la « Battle 

 Creeck Hatchery to the Hopkins Seaside Laboratory at Pacific 

 Grove ». Dans cette région du Pacifique la densité de l'eau de 

 mer à i5°C. est en moyenne de i.0255 sensiblement plus faible 

 que la densité delà Méditerranée 1.028a la même température. 

 Au bout de 40 jours on les conserve aisément dans un mélange 

 à 5o% et au bout de 5o jours on peut atteindre y5 °/ 0 . A 3o 

 jours depuis l'éclosion, Rutter a pu les faire passer dans un mé- 

 lange à 95 °/o mais avec un déchet assez considérable. Cepen- 

 dant la mortalité était moindre, dit l'auteur, lorsque les dosages 

 d'eau de mer étaient gradués de façon à produire successivement 

 une augmentation et une diminution de densité, en essayant 

 en un mot de reproduire les effets du flux et du reflux dans un 

 estuaire. 



Il est fâcheux que par suite d'un accident à la pompe d'ali- 

 mentation de ses bassins, Rutter n'ait pu conduire les alevins 



(1) 1904. Bull, of U. S. Fish. Comm., vol 22 F. 1902. 



(225) 



