Cy dont l'axe coïncide avec l'axe XYde la sphère. Dans ce cylin- 

 dre est situé un cadre rectangulaire Cd qui peut tourner à son 

 intérieur au moyen de deux tourillons/, que portent ses bases 

 supérieure et inférieure et qui sont reçus dans deux crapaudines 

 situées au milieu des bases supérieure et inférieure du cylindre. 

 L'axe du cadre coïncide donc avec celui du cylindre et de la 

 sphère et, dans sa rotation, ses bords verticaux restent à distance 

 invariable des parois verticales du cylindre. 



Ce cadre, symétrique au point de vue géométrique, est 

 mécaniquement, asymétrique, un de ses côtés verticaux étant 

 plus lourd que l'autre. Il en résulte que, lorsque la sphère 

 s'incline sous la poussée du courant, le cadre tourne et son bord 

 lourd vient se placer à la partie basse, dans le plan de plus 

 grande pente du côté bas. Il indique donc, par sa position, le 

 sens d'inclinaison de la sphère et, par suite, la direction du 

 courant. Si ce bord est muni d'un style inscripteur p, ce style 

 marquera, à la face interne du cylindre Cy un tracé donnant les 

 directions successives du courant. 



Pour repérer ces variations par rapport à l'heure, le style 

 inscripteur p est porté par un chariot actionné par une longue 

 vis V, parallèle au bord du cadre. Sous l'action d'un mouvement 

 d'horlogerie, cette vis tourne avec une vitesse telle que le chariot, 

 et par conséquent le style inscripteur, parcourent en 24 heures 

 toute la hauteur du bord vertical du cadre. De la sorte, le tracé 

 du style se fait à des hauteurs différentes suivant l'heure et le 

 graphique achevé présente une courbe dont les ordonnées don- 

 nent l'heure et les abscisses les directions du courant. 



J'indiquerai plus loin comment ces directions sont repérées 

 par rapport aux points cardinaux. 



Pour l'enregistrement des amplitudes de l'angle du pendule, 

 le cadre porte un axe horizontal allant de Tun à l'autre de ses 

 bords verticaux, au niveau de leur milieu. Autour de cet axe 

 tourne un cylindre enregistreur Ce, mû par le même mouvement 

 d'horlogerie que la vis verticale du chariot. 



Il résulte de cette disposition que le cylindre enregistreur 

 est entraîné par le cadre dans ses mouvements et que son axe 

 est toujours dans le plan de plus grande pente de la sphère et par 

 suite dans le plan d'inclinaison du pendule. 



(231) 



