- 24 - j 



§ 9. Le problème de savoir si les poissons entendent, me 

 semble moins compliqué. Il est abordable à l'aide de la 

 technique (cylindres en couleurs) que j'ai employée jusqu'à 

 présent, mais en y introduisant quelques légères modifications 

 qui permettent d'éliminer le facteur associatif de la vision. 



§ 10. Si étrange et impossible que peut sembler à certains 

 «l'hérédité de la mémoire», je me propose cependant d'aborder 

 ce problème au moment propice. Je crois qu'à l'aide de la 

 méthode que j'ai préconisée dans mes expériences, on pourra 

 facilement s'attaquer à ce problème. Pour arriver à un résultat 

 décisif — dans un sens positif ou négatif, n'importe — il 

 faudrait poursuivre les expériences d'une façon interrompue 

 pendant deux ans environ ; en dehors de cela, ces expériences 

 seront hérissées de nombreuses difficultés d'ordre technique. 

 Les poissons vivipares des eaux douces seraient le meilleur 

 objet pour ces expériences, car on en pourrait cultiver plusieurs 

 générations, dont les unes seraient soumises toutes aux mêmes 

 conditions d'expériences, et les autres serviraient de témoins. 

 Si l'expérience réussirait dans le sens positif, elle contribuerait 

 fortement à l'explication biologique du chromotropisme. 



§ 11. La méthode des cylindres en couleur est très souple 

 et permet de bien varier les conditions d'expérience, pour 

 l'étude des processus associatifs et du chromotropisme. Ce n'est 

 qu'en passant que j'ai parlé dans le chapitre III de la combi- 

 naison comportant un cylindre bleu (avec nourriture) et unrouge 

 (sans nourriture). Or avec cette combinaison de cylindres il m'a été 

 extrêmement difficile d'obtenir la réaction consistant en ce que le 

 poisson pénètre dans le cylindre bleu pour y manger. Je crois 

 qu'il s'agit là d'un tropisme négatif pour la couleur bleue chez 

 la Girelle. Dans ce cas il y aurait eu une lutte entre le tropisme 

 négatif pour la couleur bleue, et les processus associatifs en voie 

 de formation (sensation de la nourriture et sensation de la 

 couleur bleue du cylindre contenant la nourriture). S'il en était 

 réellement ainsi, la constatation, que j'ai faite, aurait un grand 

 intérêt biologique. De nouvelles expériences s'imposent à ce 

 sujet. En outre il faudra aussi tenir compte des migrations 

 saisonnières et diurnes-nocturnes de la Girelle. La nuit par 



